Voorbeelden van het gebruik van Heaven knows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Heaven knows we don't deserve it.
Heaven knows I was just a young boy.
De hemel weet ik was nog maar een jongetje.Heaven knows where they are now.
De hemel weet waar ze nu zijn.Heaven knows what will happen today.
De hemel weet wat er vandaag zal gebeuren.Heaven knows I did.
De hemel weet dat ik dat deed.Couldn't keep it in, Heaven knows I tried.
Kon het niet in houden, de hemel weet dat ik het geprobeerd heb.Wind blows and heaven knows.
De wind blaast en de hemel weet.Wind blows and heaven knows.
Wind blaast en de hemel weet.Heaven knows.
Heaven knows.
De hemel weet het.Heaven knows. A lot.
Veel.- De hemel weet het.And yet you bring over an Irish cutthroat from heaven knows what ill-odoured bog,
Heaven knows I don't care about titles
God weet dat ik niet geef om de titelswill certainly not be disappointed when they decide to add this'Heaven Knows' record to their collection.
dus weer slaan en zullen zeker niet teleurgesteld worden als ze deze'Heaven Knows' aan hun collectie gaan toevoegen.I agree. We're a backwater here but, heaven knows, we have our share of diabetes.
We zijn onbekent met dit, maar god weet, dat we ons aandeel van diabetes nog krijgen.listen for example to'Best Is Yet To Come' or'Heaven Knows.
eens naar'Best Is Yet To Come' of'Heaven Knows.holds a French passport; heaven knows where he is now.
heeft een Frans paspoort; God weet waar hij zich ophoudt.and… heaven knows what. Miss Doshy?
en… god weet wat nog meer?If you look like an urchin, heaven knows what danger you will attract.
De hemel Kent het gevaar dat je zult aantrekken! Als je op een egel lijkt.Many we don't even know their names, but Heaven knows them all.
Van velen weten wij niet eens hun namen, maar de Hemel kent ze allemaal.
