Examples of using Why the hell in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Why the hell did you bring us here?
Why the hell is she here?
Miksi pirussa hän sitten on täällä?Why the hell did you do that?!
Why the hell not?
Miksi helkkarissa et voi?Why the hell not? No?
I can't. Why the hell not?
Why the hell are we headed out to the sticks?
Why the hell are you guys spendin' money?
Miksi vitussa te jätkät tuhlaatte rahanne?Why the hell did you kill him?
Miksi hemmetissä tapoit hänet?But why the hell would Patty have Christian's phone?
Miksi ihmeessä Pattyllä on Christianin puhelin?He's kiddin'. Why the hell aren't you retired?
Hän pilailee. Miksi pirussa et ole eläkkeellä?Why the hell did you go there?
Miksi helkkarissa menitte sinne?Why the hell are you here?
Miksi helvetissä olet täällä?Why the hell do you still have Denver's files?
Miksi hitossa sinulla on yhä Denverin kansiot?Because the laws in New York are pretty tough on involuntary commitment. Why the hell not?
Koska New Yorkin lait koskien pakkohoitoa, ovat hyvin tiukat.- Miksei muka?Why the hell would she do that?
Minkä helvetin takia hän niin tekisi?Why the hell didn't she say that to me?
Miksi hemmetissä hän ei sanonut sitä minulle?Why the hell did you do that?! Go!
Miksi ihmeessä teit tuon? Menkää!Why the hell aren't you retired? He's kiddin?
Hän pilailee. Miksi pirussa et ole eläkkeellä?Yep. Why the hell would he OK you singing this shit?
Niin. Miksi helkkarissa hänelle käy, että laulat tätä sontaa?
