Examples of using Why the hell in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Why the hell would you even come back here,?
To po co do diabła sam tu wracałeś?Why the hell did you think I would like scrapbooking?
Why the hell do they bother?
Po co u diabła oni w ogóle próbują?Would you tell me this now? Why the hell.
Why the hell are you so late, A.
I czemu, do diabła, jesteś tak spóźniony.Why the hell would I buy all that crap?
Po co u licha miałbym kupować cały ten szajs?Why the hell do you want to go there?
Po co, do cholery, chcecie tam jechać?So why the hell are you going to Parang University?
Więc po co do diabła idziesz na uniwerek Parang?Why the hell is this child with me?
Czemu do cholery jest to dziecko ze mną?Why the hell are you doing this? What?
Dlaczego do cholery- Co? to robisz?Then why the hell should I give you a bill?
Więc po co do diabła, mam ci dawać rachunek?Why the hell are we wasting time?
Czemu do cholery marnujemy czas?Why the hell do you wanna go up there for,?
Po co, do cholery, chcecie tam jechać?Why the hell did you do that?- No!
Dlaczego do cholery to zrobiłeś? Nie!Why the hell did you come up here?
Po co do diabła tu wszedłeś?Why the hell would they divert?
Czemu do cholery mieliby zmienić kierunek?Why the hell do you want to go up there for anyway?
Po co, do cholery, chcecie tam jechać?Why the hell didn't you do something?
Dlaczego do cholery nic nie zrobiłeś?Why the hell would they divert?
Czemu do cholery mieliby zmienic kierunek?Then why the hell are you doing this?
Więc dlaczego do cholery to robisz?
