DANN TUE - vertaling in Nederlands

• dan doe
• daarna doe
• dan kan

Voorbeelden van het gebruik van Dann tue in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann tue ich es hier.
Dan doen we het hier.

Dann tue ich, was ich kann.
En dan doe ik wat ik kan.

Dann tue ich dir nicht mehr weh.
En dan doe ik je geen pijn meer.

Und dann? Dann tue ich das, was du mit mir tun wolltest.
En dan?- Dan ga ik doen wat jij met mij wilde doen:.

Nicht jetzt.- Dann tue ich es.
Niet nu.-Als jij het niet doet, dan doe ik het..

Dann tue ich es.- Nicht jetzt.
Niet nu.-Als jij het niet doet, dan doe ik het..

Na schön, dann tue ich es.
Als jij het niet doet, dan doe ik het..

Dann tue es nicht.
Nou, doe het dan niet.

Dann tue hier Gutes.
Doe dat dan vanuit hier.

Dann tue ich meinen Job.
Dan ga ik doen wat ik doe..

Dann tue ich interessiert, aber langweile mich.
Dan deed ik alsof ik geïnteresseerd was, maar binnenin zou ik me vervelen.

Sag mir, worum es geht, dann tue ich mein Bestes.
Vertel me wat je plannen zijn, en dan doe ik alles wat ik kan.

Dann tue ich, was ich tun muss.
Dan zal ik doen wat ik moet doen..

Wenn ich es tue, dann tue ich es richtig.
Ik dacht dat als ik het ga doen, dan moet ik het goed doen.

Wenn ich sage, ich mache etwas, dann tue ich's.
Als ik iets zeg, dan doe ik het ook.

ich weiß nicht, was ich dann tue.
weet ik niet wat ik zou moeten doen.

Ich habe es gehasst, als sie das getan hat und dann tue ich dasselbe bei dir.
Ik vond het altijd vreselijk en nu doe ik hetzelfde.

Sagt er, es sei Betrug, wissen Sie, was ich dann tue?
En als hij zegt dat dit bedrog is weet je wat ik dan ga doen?

Gladys, dann tue ich das.
Gladys, en dan doe ik dat.

Weißt du, was ich dann tue?
En weet je wat ik daarna ga doen?