Voorbeelden van het gebruik van Doe dat dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Doe dat dan.
Dann macht das.Doe dat dan, John.
Dann tue es, John.Nee. Doe dat dan nu maar.
Maar als je vanavond wilt genieten, doe dat dan.
Aber wenn du heute ausgehen willst, dann mach das.Doe dat dan ook.
Dann tue es.Doe dat dan.
Na dann macht das.Doe dat dan ook.
Dann tu es.Natuurlijk moet je dat Erik vragen. Doe dat dan.
Ja. Dann mach das doch!Doe dat dan ook niet.
Dann tue es nicht.Als jullie iets moeten vereffenen, doe dat dan zondagavond in m'n ring.
Wenn ihr was zu klären habt, dann macht das am Sonntag im Ring.Als je met hem uit wilt, doe dat dan.
Wenn du mit ihm essen willst, dann tu es.Als ze iets fijn lijkt te vinden, doe dat dan steeds weer opnieuw.
Wenn ihr etwas gefällt, dann mach das immer wieder.Doe dat dan.
Dann tue es.Als iemand eruit wil stappen, doe dat dan nu.
Wenn ja, dann macht das jetzt.En als je ze langzaam kunt doden, doe dat dan.
Und wenn du sie langsam töten kannst, dann tu es.Als je naar het spel gaat kijken, doe dat dan van achter de speler.
Wenn ihr euch eine Partie anschaut, dann macht das hinter Als je een risico wilt nemen, doe dat dan.
Und willst du eins eingehen, dann tue es.Jack, doe dat dan.
Jack, dann tu es.Begrepen? Als jullie handen willen schudden, doe dat dan nu.
Verstanden? Wenn ihr euch Als je het wilt uitmaken, doe dat dan.
Wenn du das beenden willst, dann tue es.
