DOE DAT NIET - vertaling in Duits

• tu das nicht
• mach das nicht
• lass das
• mache das nicht
• tue das nicht
• tut das nicht
• das nicht tun
• macht das nicht
• bloß nicht

Voorbeelden van het gebruik van Doe dat niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik doe dat niet, maar anderen wel.
Ich tue das nicht, aber andere Leute schon.

Ik zeg niet'doe dat niet', want jij bent nu zelf een Boeddha.
Ich sage nicht"tut das nicht", denn ihr selbst seid jetzt ein Buddha.

Ik doe dat niet meer.
Ich mache das nicht nochmal.

Doe dat niet, oom. Slet!
Lass das, Onkel Du Schlampe!

Maar ik doe dat niet meer.
Aber ich mach das nicht mehr.

Doe dat niet, Sonny.
Tu das nicht, Sonny.

Doe dat niet.
Macht das nicht.

Doe dat niet.
Wir sollten das nicht tun.

Doe dat niet, alsjeblieft.
Tue das nicht. Bitte.

Doe dat niet. Waarom niet?.
Tut das nicht. Wieso nicht?.

Ik doe dat niet.
Ich mache das nicht.

Ik ook, maar doe dat niet met de bezem.
Ich freue mich auch, aber lass das mit dem Besen.

Doe dat niet, Em.
Mach das nicht, Em.

Doe dat niet voor mij.
Tu das nicht für mich.

Doe dat niet teveel.
Macht das nicht so viel.

Nee, doe dat niet.
Nein, tue das nicht.

Doe dat niet. Kumar.
Kumar. Bitte tut das nicht.

Doe dat niet.
Lass uns das nicht tun.

Ik doe dat niet eens meer.
Ich mache das nicht einmal mehr.

Doe dat niet, Louise.
Lass das, Louise.