DANN SAG ES - vertaling in Nederlands

• zeg het dan
• vertel het
• vertel het dan
• zeg 't dan
• nou zeg het

Voorbeelden van het gebruik van Dann sag es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann sag es.- Ja.
Zeg 't dan.- Ja.

Dann sag es ihnen.
Vertel het dan.

Die Dylans haben eine tolle Idee. Dann sag es.
De Dylans hadden een geweldig idee. Zeg het dan.

Dann sag es.- Ja.
Ja.- Zeg 't dan.

Dann sag es deiner Mama eben nicht.
Vertel het je moeder dan niet.

Wenn du denkst, dann sag es einfach.
Als je denkt dat ik hem vermoord heb, zeg het dan gewoon.

Wenn du was zu sagen hast, dann sag es.
Als je iets wil zeggen tegen me, zeg 't dan.

Dann sag es ihm nicht.
Vertel het hem dan niet.

Wenn du mir etwas sagen willst, dann sag es.
Maar als je me iets wilt zeggen, zeg het dan.

Dann sag es ihm lieber nicht.
Vertel het hem dan niet.

Nicht zu mir!- Dann sag es.
Niet tegen mij. Zeg het dan.

Dann sag es deiner Mutter.
Vertel het je moeder dan.

Wenn du mich loswerden willst, dann sag es nur.
Als je me niet wilt, zeg het dan gewoon.

Dann sag es mir richtig.
Vertel het dan goed.

Wenn du weißt, wo sie ist, dann sag es jetzt!
Als je weet waar ze is, zeg het dan.

Dann sag es ihm.
Vertel het hem maar.

Harvey, dann sag es.
Harvey, zeg het dan.

Dann sag es mir später.
Vertel het dan later.

Wenn du mich nicht mehr sehen willst, dann sag es.
Als je mij niet meer wilt zien, zeg het dan.

Dann sag es mir!
Vertel het me dan!