BESUCHTE - vertaling in Nederlands

• bezocht
• ging
• woonde
• studeerde
• bijgewoond
• kwam
• opzocht
• zag
• bracht
• heb opgezocht

Voorbeelden van het gebruik van Besuchte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie besuchte in Paris das Lycée Molière.
Ze studeerde in het Parijse'Collège Molière.

Er besuchte auch das Bennington College.
Hij woonde ook Bennington College.

Also, in Indien fallen Parlamentarier besuchte in Einnahmen aus lokalen DTH Satellitenbetreiber.
Dus, in India vallen parlementariërs bijgewoond in inkomsten uit lokale DTH satellietexploitanten.

Also besuchte ich jede Woche Alex' Grab.
Dus ging ik elke week naar het graf van Alex.

Ich besuchte meine Vergangenheit.
Ik bezocht mijn verleden.

Wissen Sie, dass Holden mich… im Krankenhaus besuchte?
Wist je dat Holden me opzocht… in het ziekenhuis?

Nicht Emmit besuchte mich im Revier.
Emmit kwam niet op me af op het bureau.

Er besuchte das königlich-dänische Konservatorium, wo er mehrere Preise erhielt.
Hij studeerde aan het Koninklijk Vlaams Conservatorium te Antwerpen, waar hij verscheidene eerste prijzen behaalde.

Ich besuchte zwei Konferenzen in den frühen 1990er Jahren.
Ik woonde twee conferenties in de vroege jaren 1990.

Aber wen besuchte er dort?
Maar wie zag hij daar?

Also besuchte ich eine Woche meine Freundin Heema.
Dus ging ik een weekje naar Heema.

Ich besuchte Stanford im Herbst.
Ik bezocht Stanford in de herfst.

Mademoiselle Sainsbury Seale Madame Chapman besuchte.
Mademoiselle Sainsbury Seale Madame Chapman opzocht.

Padmasambhava, der grosse Gelehrte, besuchte Tibet und Bhutan im 8. und 9. Jahrhundert.
Padmasambhava, een Indiase monnik in de achtste eeuw, bracht de Amitabha-verering naar Tibet en Nepal.

wo Wise besuchte öffentliche Schulen.
waar de Wise bijgewoond openbare scholen.

Ich besuchte Andre in der Haftanstalt.
Ik heb Andre opgezocht in het detentiecentrum.

Ich besuchte Dionne Warwick.
En ik kwam voor Dionne Warwick.

Sie besuchte die University of California, Riverside.
Ze studeerde aan de Universiteit van Californië te Riverside.

Sie besuchte heimlich von ihrer Mutter einen Kinderchor namens"Sunny.
Ze woonde in het geheim bij van haar moeder een kinderkoor genaamd"Sunny.

Als ich ihn besuchte, stand er unter dem Einfluss der Medikamente.
Toen ik hem zag, was hij een beetje van de wereld door de medicatie.