BEZOCHT - vertaling in Duits

• besucht
• besichtigt
• aufgesucht
• gesehen
• kam
• ging
• einen Besuch abgestattet
• frequentiert
• aufgerufen
• bereist
• heimgesucht

Voorbeelden van het gebruik van Bezocht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In de jaren 90 bezocht Mr T kinderen met lage scores op school.
In den 90ern kam Mr. T mit seinem Mir tut die Schule leid"-Programm zu uns.

De geest van mijn vader heeft me gisteravond bezocht.
Gestern Nacht hat mir der Geist meines Vaters einen Besuch abgestattet.

Ook de toren zelf kon bezocht worden.
Der Turm selbst kann nicht besichtigt werden.

Alle drie de eilanden zijn onbewoond, maar worden gewoonlijk bezocht voor wetenschappelijke doeleinden.
Die Insel ist unbewohnt, wird jedoch regelmäßig von Wissenschaftlergruppen aufgesucht.

Hij heeft in Rome de heilige vader bezocht.
Er hat den heiligen Vater in Rom besucht.

De ontvoerders moeten haar website hebben bezocht.
Die Entführer haben wohl ihre Website gesehen.

Tagsüber bezocht door joggers en wandelaars….
Tagsüber stark von Spaziergängern und Joggern frequentiert.

Ik bezocht mijn vriend, Esteban,
Ich ging zu meinem Freund Esteban

Thwaite bezocht die plek in gezelschap van een Engelsman.
Thwaite kam zu dem Lokal in Gesellschaft eines Engländers.

Ik heb de Baltimore Gazette bezocht.
Ich habe die"Baltimore Gazette" aufgerufen.

De directeur heeft me gisteren bezocht.
Der Direktor hat mir gestern einen Besuch abgestattet.

De grot kan, onder begeleiding van een gids, bezocht worden.
Die Höhle kann im Rahmen einer Führung besichtigt werden.

Weet je hoe ze… het wezen noemen die deze mensen bezocht heeft?
Das diese Menschen aufgesucht hat? Weißt du, wie sie das Wesen nennen,?

Lisa heeft me vaak bezocht in het ziekenhuis.
Lisa hat mich oft besucht, als ich im Krankenhaus lag.

Je hebt haar toch bezocht?
Sie haben sie gesehen, oder?

Scholen en seminargebouwen worden elke dag bezocht door honderden scholieren, studenten en docenten.
Schulen und Seminargebäude werden täglich von Hunderten Schülern, Studierenden und Lehrkräften frequentiert.

Ik bezocht de site net nadat die man dood was.
Ich ging nach dem Tod des Typen auf die Seite.

Hij bezocht zelfs regelmatig feestjes bij u thuis.
Er kam sogar zu Ihnen nach Hause, zu Partys.

De site wordt 700 keer per minuut bezocht.
Die Seite wird 700 Mal pro Minute aufgerufen.

Ook het Cartuja klooster kan nog bezocht worden.
Auch der Gutspark kann noch besichtigt werden.