Voorbeelden van het gebruik van Groei in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
waaronder stamcellen die behandelingen weerstaan en extra groei veroorzaken.
configureerbaar softwaresysteem dat zich razendsnel aanpast aan de veranderingen en groei van uw business.
waardoor de versheid behouden blijft en groei van micro-organismen wordt voorkomen.
elimina la oxidación de los alimentos, manteniendo así la frescura y previniendo el crecimiento de microorganismos.Zulke mensen de betekenis van het leven is geen familie, carrière groei, en het percentage van alcohol in het bloed.
Tales personas el significado de la vida no es familiar, crecimiento de la carrera, y el porcentaje de alcohol en la sangre.God's Woord niet alleen zaad is voor je groei, maar ook voor je persoonlijke evaluatie en onderscheidingsvermogen.
la Biblia es importante, porque la Palabra de Dios es semilla para su crecimiento, así como también para su evaluación y discernimiento.De vitamine C in citrusvruchten zoals sinaasappels helpt de groei van micro-organismen op het oppervlak van je tanden voorkomen.
La vitamina C de las frutas cítricas como las naranjas podrían ayudarte a evitar que los microorganismos crezcan en la superficie de los dientes.In 1996 kon Georgië dan ook een groei van het bruto nationaal product van ongeveer 15% verwezenlijken en de inflatie tot ongeveer 25% beperken.
Así, en 1996 el Producto Interior Bruto de Georgia creció un 15% y se pudo reducir la inflación a un 25%.( EN) Mijnheer de Voorzitter, de groei in de EU was in 2006 2,7 procent- de hoogste groei in zes jaar.
Señor Presidente, la UE creció en 2006 un 2,7%, la cifra más alta de los últimos seis años.Cecilia Ryegård raamt de groei van de markt gedurende de eerste helft van 2017 op 7% tot 8%.
Cecilia Ryegård ha estimado que el mercado creció entre un 7 y un 8% en la primera mitad de 2017.In de jaren '80 bedroeg de gemiddelde groei van de beroepsbevolking bijna 1% per jaar,
En la década de los 80, la población activa creció, en promedio, cerca de un 1% al año,omdat dit nieuwe groei in het voorjaar zal voorkomen.
ya que esto evitará que crezcan nuevos brotes en la primavera.dat vooral voor een gezonde groei van koralen, maar ook voor ongewervelden en vissen nodig is.
especialmente necesario para que los corales crezcan sanos, aunque también lo es para otros invertebrados y peces.Er zijn aanwijzingen dat de ruwe textuur van de bodem van de ijskappen essentieel is voor de groei van de algen.
Algunas evidencias sugieren que la textura rugosa del fondo de las capas de hielo es esencial para que las algas crezcan.het natuurlijke menselijke groeihormoon, dat nodig is voor de groei van botten en spieren.
del crecimiento humana natural, que es necesaria para que los huesos y los músculos crezcan.dan betekent dit dat de zoekterm een groei van meer dan 5000% heeft doorgemaakt.
el término de búsqueda creció en más de un 5000%.uitrusting voor een gezonde groei van de jonge anthuriumplanten.
las plantas jóvenes de anturio crezcan saludables.in 2015 bleek steken op 0.5% is Mexico met een groei van 2.5% de tweede grootste economie.
México, su segunda mayor economía, creció un 2,5% en el mismo periodo.een spectaculaire groei door en verschenen aan de rand van de stad grote sloppenwijken.
bajo la influencia de la industrialización, creció espectacularmente y, al borde de la ciudad, aparecieron grandes barrios pobres.In deze divisie is de groei eveneens mede te danken aan de aantrekkende automotive industrie,
También en esta división el progreso es de agradecer en parte al empuje de la industria de automoción,Groei stimulatie: Anabole steroïden kunnen worden gebruikt door kinderen endocrinologen aan kinderen met groeistoornissen te behandelen.
La estimulación del crecimiento: los esteroides anabólicos pueden ser utilizados por los endocrinólogos pediátricos para el tratamiento de niños con retraso 
