CROISSANCE - vertaling in Nederlands

• groei
• toename
• stijging

Voorbeelden van het gebruik van Croissance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il assure leur croissance et une photosynthèse complète.
Dit is nodig voor de groei en voor een effectieve fotosynthese.

Effets sur la reproduction et la croissance d'une espèce appropriée de poisson.
Effecten op reproductie en groeisnelheid bij een passende vissoort.

Reproduction et croissance de la daphnie.
Reproductie- en groeisnelheid bij Daphnia magna.

Croissance:“La zone euro s'enlise dans la récession”.
Economie: “Eurozone zit vast in recessie”.

Croissance du potentiel humain de recherche.
Verhoging van het menselijk onderzoekspotentieel.

La croissance de la coopération transatlantique au cours des années 90.
Uitbreiding van de transatlantische samenwerking in de jaren '90.

La croissance de la productivité est la source principale de la croissance économique17.
Verhoging van de productiviteit is de belangrijkste bron voor economische groei16.

Or, il faut avancer pour retrouver croissance et emploi.
We moeten echter verder in onze zoektocht naar groei en werkgelegenheid.

Un complément a un effet stimulant sur l'évolution de la croissance.
De extra toevoeging heeft een stimulerend effect op het verloop van de teelt.

La radiothérapie est dirigé hors de tuer les cellules tumorales ou pour arrêter sa croissance.
Radiotherapie is gericht naar tumorcellen te doden of om de groei te stoppen.

Un environnement de travail stimulant dans une entreprise en pleine croissance.
Een aangename werksfeer in een bedrijf in volle expansie.

Passage à l'étape suivante avec une croissance illimitée.
De volgende stappen zetten met onbeperkte groeimogelijkheden.

Il s'agit donc d'un secteur en pleine croissance.
Het gaat dus om een sector in volle bloei.

Les régulateurs de croissance;
Regulators voor plantengroei;

Marché des produits de haut de gamme: répartition par segment et croissance 36.
De markt van topprodukten- uitgesplitst naar segment en groeipercentage 36.

De nombreux exemples illustrent la compatibilité entre progrès environnementaux et croissance économique.
Er zijn veel voorbeelden van situaties waarin vooruitgang op milieugebied uitstekend samengaat met economische groei.

La politique environnementale et la strategie pour la croissance et l'emploi: eco-innovation et meilleure reglementation.
MILIEUBELEID EN DE STRATEGIE VOOR GROEI EN WERKGELEGENHEID: MILIEU-INNOVATIE EN BETERE REGELGEVING.

Mise en œuvre du partenariat pour la croissance et l'emploi: faire de l'europe un pôle d'excellence en matière de responsabilité sociale des entreprises.
TENUITVOERLEGGING VAN HET PARTNERSCHAP VOOR GROEI EN WERKGELEGENHEID: EUROPA MOET EEN VOORBEELD WORDEN OP HET GEBIED VAN MAATSCHAPPELIJK VERANTWOORD ONDERNEMEN.

AmÉliorer la gouvernance économique et stimuler la croissance grÂce À la stratÉgie Europe 2020: pour un effort plus europÉen.
BETERE ECONOMISCHE GOVERNANCE& MEER GROEI VIA EUROPA 2020: TIJD VOOR EEN GROTERE EUROPESE INSPANNING.

l'économie communautaire retrouvera le chemin de la croissance.
DE WEG NAAR DE GROEI TERUGVINDEN.