Voorbeelden van het gebruik van Teelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De communauteit van de zusters teelt hier kastanjechampignons,
Klondike Gardens teelt al sinds 1985 Germini's
Omdat de brandstofprijs gestegen is en dienovereenkomstig de prijs der teelt en transport van landbouwproducten.
Parce que le prix du pétrole a augmenté et en conséquence, celui des cultures et transports de produits agricoles.Ik heb een broer die paprika's teelt in Canada, en die komt toch nog regelmatig onze kant op om te kijken hoe wij in Nederland innoveren.
J'ai un frère qui cultive des poivrons au Canada et qui vient encore régulièrement nous rendre visite pour voir nos innovations aux Pays-Bas.rechtspersoon die op het Belgisch grondgebied consumptieaardappelen teelt met het oog op de verkoop;
personne physique ou morale qui produit, en vue de la commercialisation, des pommes de terre de consommation sur le territoire belge;De teelt en verwerking van medicinale cannabis,
Maatregelen ter bescherming van de teelt van bepaalde gevoelige landbouwprodukten ten einde de gevolgen op te vangen van de nieuwe situatie voor die teelt. .
L'adoption de mesures spécifiques visant à protéger certaines productions agricoles sensibles de l'impact de la nouvelle situation;Een onmiddelijke stopzetting van de teelt en verkoop van genetisch gemodificeerd voedsel is meer
Il serait plus que souhaitable que l'on cesse immédiatement de cultiver et de commercialiser des produits alimentaires transgéniques;De boerderij Wichmann in Bassum(Duitsland) teelt frambozen en wat bramen op 1,5 ha tunnels.
La ferme Wichmann à Bassum(Allemagne) cultive des framboises et un peu de mûres sur environ 1,5 ha de tunnels.op een boerderij of gewoon een grote achtertuin, probeer de teelt en verkoop van groenten en kruiden.
tout simplement avoir une grande cour, essayez de cultiver et de vendre des légumes et des herbes.Ook José María, de boer die Amanprana saffraan teelt, kiest bewust voor slowfood,
José María, qui cultive le safran pour Amanprana,Zweden: Pijn patiënt wordt vrijgesproken van aanklacht illegale cannabis teelt.
Suède: Un patient présentant une douleur a été acquitté de l'accusation de cultiver illégalement du cannabis.En nu teelt hij alweer twintig jaar anjers op een oppervlakte van 13000 m2 in Honselersdijk.
Actuellement, et depuis près de vingt ans déjà, il cultive des œillets sur une superficie de 13 000 m2 à Honselersdijk.De tomatenclip vind al snel zijn weg door geheel Europa, en heden ten dage is dit product niet meer weg te denken uit de teelt van tomaten.
Puis, le clip tomates trouve alors rapidement son chemin dans toute l'Europe, et à ce jour, cultiver des tomates sans cette astuce est inconcevable.Preferred Supplier Schouten Opti-Fleurs teelt al 40 jaar grootbloemige gerbera's
Depuis 40 ans, Preferred Supplier Schouten Opti-Fleurs cultive des gerberas à grandes fleursJoyce is een boerin die bananen, groenten en mais teelt op een klein stuk land op het platteland van Tanzania.
Joyce est une agricultrice qui cultive des bananes, des légumes et du maïs sur une petite parcelle de terre en Tanzanie rurale.de oppervlakte van de percelen waarop iedere teler het basisproduct teelt;
les références et superficies des parcelles sur lesquelles chaque producteur cultive la matière première;de oppervlakte van de percelen waarop iedere teler het basisproduct teelt;
les références et superficies des parcelles sur lesquelles chaque producteur cultive la matière première;oppervlakte van de percelen waarop de teler het basisproduct teelt;
les références et superficies des parcelles sur lesquelles chaque producteur cultive la matière première;de oppervlakte van de percelen waarop iedere teler het basisproduct teelt;
les références et superficies des parcelles sur lesquelles chaque producteur cultive la matière première;
