WAS MICHAEL - vertaling in Nederlands

• wat michael

Voorbeelden van het gebruik van Was michael in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und was Michael betrifft, das musst du in der Musik ausdrücken.
Wat Michael betreft: verwerk dat in je muziek.

Jan lässt mich alles notieren, was Michael den ganzen Tag macht.
Ik moet van Jan bijhouden wat Michael de hele dag doet.

Sag mir genau, was Michael denkt, was hier vor sich ginge.
Vertel me precies wat Michael denkt dat er speelt.

Wir wollen wissen, was Michael vor seinem Tod getan hat. verstanden.
We proberen te achterhalen wat Michael deed de laatste dagen. Je zou het begrijpen als jij het had.

Was Michael in letzter Zeit macht,
Wat Michael de laatste tijd doet,

Ich erkenne nicht, was Michael dazu motivieren sollte, dir 20 Mio.
Maar ik snap niet waarom Michael jou een cheque van 20 miljoen zou moeten geven.

Was Michael den ganzen Tag macht. Jan lässt mich alles notieren.
Ik moet van Jan bijhouden wat Michael de hele dag doet.

Ich dachte, dass es mir gefiel, was Michael da mit mir tat.
Ik dacht dat ik prettig vond wat Michael deed.

Ich kann mich an das meiste nicht mehr erinnern, was Michael getan hat.
Ik herinner me het meeste niet wat Michael deed.

Aber ich musste wissen, was Michael eine Woche vorher da zu suchen hatte.
Maar ik moest weten wat Michael in zijn schild voerde.

Damit du siehst, was Michael tun würde, wenn er dieses Angebot bekommen würde.
Als hij hier zou staan en ik hem hetzelfde aanbod deed.- Zodat je zou beseffen wat Michael zou doen.

Damit du siehst, was Michael tun würde,
Om te begrijpen wat Michael zou doen

Ich will bloß wissen was Michael Scofield von dir wollte,
Ik wil alleen weten, wat Michael Scofield van jou wou,

Ich muß nur wissen was Michael Scofield von dir wollte im Austausch für die Green Card.
Ik wil alleen weten, wat Michael Scofield van jou wou, in ruil voor een verblijfsvergunning.

du das Beste bist, was Michael je passiert ist.
jij het beste bent dat ooit voor Michael gebeurd is.

Larry den Hals umzudrehen und das weiß er. Sie ist das Einzige, was Michael davon abhält.
Zij is het enige wat er voor zorgt dat Michael.

Was Michael im Rest seiner Karriere in großen Momenten tat. Es war dramatisch und typisch für das.
Het was zo dramatisch en het was wat we… sindsdien van Michael zagen op belangrijke momenten.

Denn was Michael Prince Capital betrifft,
Als het op Michael Prince Capital aankomt,

Von allem, was Michael tut, Stunde für Stunde Pam, führ bitte Protokoll, zur Analyse durch die Firmenleitung.
Pam, je moet elk uur bijhouden wat Michael doet… zodat we z'n gedrag kunnen analyseren.

das zu geben, was Michael mir nicht geben kann.
je me belooft te geven wat Michael niet kan.