WAS WIR WOLLEN - vertaling in Nederlands

• wat we willen
• wat wij wensen
• wat we zoeken
• wat we vragen
• waar we voor komen
• wat wij begeeren
• wat wij verkiezen
• wat we wilden

Voorbeelden van het gebruik van Was wir wollen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber wir bekommen nicht immer, was wir wollen.
Maar we krijgen niet altijd wat we willen.

Es sieht so aus, als wenn wir beide bekommen, was wir wollen.
Het lijkt erop dat allebei hebben wat we wilden.

Weil wir Erwachsene sind und machen, was wir wollen.
Wij zijn volwassen en doen wat we willen.

Wir erreichen beide, was wir wollen.
We hebben dus allebei wat we wilden.

Und wir nehmen uns, was wir wollen.
En we nemen wat we willen.

Was wir wollen, richtig?
Dat is toch precies wat we wilden?

Wir nehmen uns beide, was wir wollen.
We nemen allebei wat we willen.

Das sind Lügen, die wir erzählten, um zu bekommen, was wir wollen.
Dit zijn leugens die we hadden bedacht om te krijgen wat we wilden.

Er hat etwas, was wir wollen.
Hij heeft iets wat we willen.

Durch die Fahrzeugkontrolle haben wir, was wir wollen.
We hebben al wat we wilden.

Wir kriegen beide das, was wir wollen.
We krijgen allebei wat we willen.

Wir haben beide die Chance zu bekommen, was wir wollen.
We hebben allebei de kans om te krijgen wat we willen.

Und wir können essen und trinken, was wir wollen.
En we kunnen eten en drinken wat we willen.

Ich hoffe, wir kriegen beide, was wir wollen.
Ik hoop dat we allebei krijgen wat we willen.

Und das… ist was wir wollen.
En dat is wat we willen.

Sagt mir, was wir wollen!
Want wat willen we?

Wir haben nicht, was wir wollen, und wissen nicht, wo es ist.
We hebben niet gevonden wat we zochten. We weten niet eens waar 't is.

Unser Ziel- was wir wollen.
Ons doel- Wat willen we bereiken.

Was wir wollen?
Wat willen we?

Monkey, du weisst, was wir wollen.
Monkey", wat willen we?