WEINTRAUBE - vertaling in Nederlands

• vinograda
• druif
• vinograd

Voorbeelden van het gebruik van Weintraube in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wein set imbiss käse baguette fleisch prosciutto feigen weintraube glas italienisch mahlzeit draufsicht foodie brot essen feeds weiß büffet alkohol.
Wijn ingesteld snack kaas stokbrood vlees prosciutto vijg druif glas italiaans maaltijd bovenaanzicht kenner brood voedsel eten wit buffet alcohol.

Nur wächst beim Fuà die Kornelkirsche-tascha die Weintraube, aus der der Beste in der Welt das Dessertgetränk- die Muskatnuà die Weià e des Roten Steines erzeugen.
Slechts op de piedestal Kizil-tasha verbouwt vinograd, waarvan verrichten best van de wereld toetje drankje- van muskat wit Rood stenig.

duftigen Geschmack selbst wenn die Andeutung auf das Häutchen der Weintraube auf.
dushistom smaakvermogen tenminste aanduiding op kozhitsu vinograda te proberen.

Vom gegenwärtigen Naturschutzgebiet der Althergebracht Krimurbewohnersorten der Weintraube(zum Beispiel, ist"der Schwarze Doktor")"das Sonnige Tal.
Het heden gebied van het landschap belang autochtoon van krymskikh australische inboorling brandmerkt vinograda(bijvoorbeeld,"Zwarte arts") is"Zonne vallei.

jedinstwennonstwenno MecTo, wo die Weintraube wächst, aus der der Beste in der Welt das Dessertgetränk- die Muskatnuß die Weiße des Roten Steines erzeugen.
waar verbouwt vinograd, waarvan verrichten best van de wereld toetje drankje- van muskat wit Rood stenig.

Flughafentransfer tatted dieser elegante, Spitzen Buch-Marker in einer wunderschönen hochwertigen panaschierten lila und Weintraube Baumwollfaden.
lacy boek markering in een prachtige hoge kwaliteit bonte lila en druif katoenen draad.

Also, ist und der Herbst vom Überfluss der Früchte und der Weintraube und ihrer wosbuschdajuschtsche vom niedrigen Preis gut.
Ok en herfst de is handelswaar door volop vruchten en vinograda en hen vozbuzhdaiushche laagte ten laste.

Die Märkte besuchend, sollen Sie mit den viel zu schönen Händen der Weintraube ohne verdorbene Beeren vorsichtig sein.
Bezoekende marktplaatsen, jullie moeten voorzichtig met zijn ook nog prachtig kistyami vinograda zonder porchenykh bessen.

der Süßigkeit aus der Weintraube.
sladosti van vinograda.

wieviel der Beeren enthält die Traube der Weintraube.
hoeveel van de bessen grozd vinograda.

Machen Tokaj in Ungarn nach traditionell, habend die Wurzeln noch in der Antike der Technologie, in suslo etwas uwjalennogo der Weintraube ergänzend, die assu genannt wird der Rosinen.
Tokai in De hongarije maken met betrekking tot traditionele wortels anders in de oudheid van de technologie voegend in suslo enkel boel uvyalennogo vinograda genaamd assu izium.

der Süà igkeit aus der Weintraube der Weintourismus in Krim.
sladosti van vinograda toerisme Bemachtigt in de Krim.

Es ist bekannt, daß die Konzentration von K+ in der Weintraube der wichtigste Indikator für den pH Wert,
De K+ concentratie in druiven is de belangrijkste indicator voor de pH,

Hat die Weintraube wild den festen Stiel,
Vinograd wild heeft fors stebel,

Die Weintraube geschieht aus verschiedenen Stellen dabei,
Vinograd whereat ontstaat uit verschillende plaatsen,

Das älteste Ausstattungsstück ist die„Traubenmadonna“(eine Muttergottes mit Kind auf dem Arm, das eine Weintraube in den Händen hält)
Het oudste stuk is de Traubenmadonna(Een madonna met kind op de arm, dat een wijntros in de handen houdt)

Die Weintraube unter(einschließlich mit der dunklen Farbe der Beeren)
Vinograd(incluis met de donkere kleur van de bessen)

Jenen Ort nannte man das Tal Eschkol wegen der Weintraube, welche die Kinder Israels dort abgeschnitten haben.
Diezelve plaats noemde men het dal Eskol, ter oorzake van den tros, dien de kinderen Israels van daar afgesneden hadden.

Die Farbe solcher Hülsen soll äuà erst wein- sein, obwohl die Weintraube aller Farben des Regenbogens stattfindet.
Kleur zodanig struchkov moet absoluut vinogradnyi zijn, hoewel vinograd schijnt te zijn alle kleuren van de boog.

Hierzu zählen auch Maßnahmen zur Erschließung alternativer Absatzmärkte für alle Erzeugnisse der Weintraube.
Het gaat hierbij ook om maatregelen inzake het aanboren van alternatieve afzetmarkten voor alle producten van de wijndruif.