WENDUNGEN - vertaling in Nederlands

• wendingen
• bochten
• ommezwaaien
• plotwendingen

Voorbeelden van het gebruik van Wendungen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Heute werden diese Elemente offener, durch dramatische Wendungen im globalen Umfeld.
Vandaag wordt elk van deze elementen opengegooid door de ingrijpende veranderingen in het mondiale milieu.

Aber welcher Schriftsteller liebt keine guten Wendungen?
Maar, hé, welke schrijver houdt niet van een goede draai?

Die farbigen Controller werden häufiger benutzt und schaffen unerwartete Wendungen während des Spiels.
De gekleurde routers worden vaker ingezet en zorgen voor onverwachte wendingen tijdens het spel.

Er ist voller Biegungen und Wendungen.
Het zit vol met kronkelige weggetjes.

Also her mit all den Sackgassen Und Wendungen.
Dus kom maar op met doodlopende wegen en keerpunten.

Ich liebe diese schrecklichen Wendungen.
Ik ben gek op verschrikkelijke wendingen.

Ich liebe diese schrecklichen Wendungen.
Ik hou van vreselijke gebeurtenissen.

über Adult Hookups und schon mein Leben einige sehr sexy Wendungen genommen hat.
al mijn leven heeft genomen een aantal zeer sexy wendingen.

Wenn Sie eine solche positive und fröhliche Wendungen der Phrasen, Sie können absolut sicher sein,
Wanneer je zulke positieve en vrolijke bochten zinnen te gebruiken, U kunt er absoluut zeker van

Nicht einmal die Arme hätten den Präsidenten Mattarella vorgestellt 88 Tage ununterbrochener Wendungen, die die c Graf Regierung führten.
Zelfs niet de armen zou hebben gedacht de president Mattarella 88 dagen continu wendingen die hebben geleid tot de c graaf regering.

Schnelligkeit und engen Wendungen fand in diesem CSI5* Gaston Glock's Championat jedoch die letzte Starterin, Malin Baryard-Johnsson aus Schweden.
snelheid en krappe bochten vond in dit CSI5* Gaston Glock's Championat echter de laatste starter Malin Baryard-Johnsson uit Zweden.

Neue Charaktere werden auf die Szene und unerwarteten Wendungen enthüllt steigen
Nieuwe personages zal neerdalen op de scène en onverwachte plotwendingen worden geopenbaard

bot auch einige Möglichkeiten für enge Wendungen.
waren er ook mogelijkheden voor krappe bochten.

Die Geschichte ist niedlich, aber erwarte nicht, dass Sie von Spannung und Wendungen verblüfft werden.
Het verhaal is schattig, maar verwacht niet te worden verrast door spanning en plotwendingen.

Parcoursdesigner Frank Rothenberger hatte in der 1,30 m hohe Punktespringprüfung mit Joker viele Möglichkeiten für enge Wendungen eingebaut.
Parcoursdesigner Frank Rothenberger had in de 1,30 m hoge puntenspringproef met joker vele mogelijkheden voor krappe bochten ingebouwd.

Und wenn du dich auf den wundervollen Geschmack von weichen und harten Wendungen konzentrierst, wirst du von einer kompletten Haselnuss abgehauen.
En als u zich concentreert op de prachtige smaak van zachte en harde bochten, wordt u gevangen genomen door een complete hazelnoot.

enge Wendungen und Mut zum Risiko war ein Sieg nicht möglich.
krappe bochten en moed was winnen onmogelijk.

und verräterischen Wendungen.
en verraderlijke bochten.

Der Schraubenkopf Art Schraubenschlüssel Wendungen der Installation behandeln der Gewindeeinsatz,
De schroef hoofd type spanner wendingen de installatie behandelen van schroefdraad insert,

Erleben Sie eine High-Speed-intensive Rennspiel mit erstaunlichen Wendungen auf Ihre innere racer Instinkt zu offenbaren.
Ervaar een hoge snelheid intense racegame met geweldige bochten om je innerlijke racer instinct onthullen.