WIMPER - vertaling in Nederlands

• wimper
• batting
• wimperhaartje

Voorbeelden van het gebruik van Wimper in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du bist schwach wie eine Wimper!
Jij bent zwak, net als een ooghaartje.

Wimper. Darf ich?
Mag ik? Een wimper.

Beide Schichten der Wimper zu verhängen einen Schnitt auf der falschen Seite der grundlegenden Frage
Beide lagen van de batting leggen een snee aan de verkeerde kant van de fundamentele kwestie

Filzstift Umriss der Rückseite durch Zugabe von 0,5-1 cm Wimper entlang des Umfangs.
Viltstift een overzicht van de rug door de batting toe te voegen 0,5-1 cm langs de omtrek.

Vykroyte Wimper oder synthetische Wolle auf die lichte Weite des Korbes,
Vykroyte batting of synthetische wol aan de binnenkant breedte van de mand,

Es ist eine elektronische Zigarette eGo-T Typ, der von der ersten Modell eGo Zerstäuber, die eine angepasste eGo-T ermöglicht spezielle Patrone unterscheidet, die hat keine Wimper und leichter Belastung.
Het is een elektronische sigaret eGo-T-type dat afwijkt van het oorspronkelijke model eGo verstuiver die het mogelijk maakt een aangepaste eGo-T cartridge speciale, die geen batting en gemakkelijker laden heeft.

zuckte keiner meiner Eltern mit der Wimper.
knipperde geen van mijn ouders met hun ogen.

um die Weichheit des Sitzes der Wimper.
gesneden om de zachtheid van de zetel van de slagvolgorde.

Machen Sie eine Form in die gewünschte Form und Gestalt seiner Wimper und Schaum.
Maak een mal van de gewenste vorm en de vorm van zijn batting en schuim.

Von einer Flüchtigen, und er zuckt mit keiner Wimper. Er bekommt den ganzen Tag Droh-SMS.
Hij krijgt de hele dag dreig-SMSen… van een voortvluchtige, en hij knipperde niet eens met zijn ogen.

Sind meine Wimpern lang genug?
Zijn m'n wimpers lang genoeg?

Ihre Wimpern sehen 10x so groß aus, oder?
Haar ogen zien er tien keren groter uit, niet waar?

Meine Wimpern sind viel zu lang.
Mijn wimpers zijn veel te lang.

Du klimperst mit den Wimpern und nimmst die Welt aus.
Je knippert met je ogen en je zuigt de wereld leeg.

Kürzere Wimpern sind besser.
Korte wimpers zijn beter.

Meine Wimpern aber leider nicht.
Mijn wimpers helaas niet.

Deine Wimpern berühren mein Herz.
Je wimpers beroeren mijn hart.

Es verbrennt dir die Wimpern.
Je wimpers verbranden.

Wir sind alle nur Wimpern in Gottes Antlitz.
We zijn slechts wimpers op Gods gezicht.

In deiner Vorstellung habe ich lange Wimpern.
In je verbeelding heb ik lange wimpers.