WINDOWS-SYSTEMEN - vertaling in Nederlands

• windows-systemen
• het windows-systeem

Voorbeelden van het gebruik van Windows-systemen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Hinzufügen von Dateien von externen Speichergeräten zum Ordner"Eigene Videos" auf Windows-Systemen kann dazu führen, dass der Ordner"Eigene Videos" nicht zugänglich ist.
Het toevoegen van bestanden van externe opslagapparaten naar de map Mijn video's op het Windows-systeem kan leiden tot ontoegankelijkheid van de map Mijn video's.

Das Hinzufügen von Dateien von externen Speichergeräten zum Ordner"Eigene Videos" auf Windows-Systemen kann dazu führen, dass der Ordner"Eigene Videos" nicht zugänglich ist.
Door bestanden van externe opslagapparaten toe te voegen aan de map Mijn video's op het Windows-systeem kan de map Mijn video's ontoegankelijk worden.

Softwarekonflikte durch Anwendungen, die im Hintergrund auf Windows-Systemen ausgeführt werden
Softwareconflicten door toepassingen die op de achtergrond op het Windows-systeem worden uitgevoerd,

Wird Ihr USB-Laufwerk auf Windows-Systemen nicht erkannt und Sie machen sich Sorgen um die darin gespeicherten Dateien?
Wordt uw USB-schijf niet herkend op Windows-systeem en maakt u zich zorgen over de bestanden die erin zijn opgeslagen?

Mit der Zuverlässigkeit unserer elfjährigen Erfahrung sorgt Ashampoo WinOptimizer Free für eine schnelle und einfache Wartung von Windows-Systemen.
Met de betrouwbaarheid van zijn 11 jaar ervaring maakt Ashampoo WinOptimizer Free het onderhoud van Windows snel en eenvoudig.

gelöschte HD-Filmdateien auf Windows-Systemen abzurufen.
verwijderde HD-filmbestanden op Windows-systeem op te halen.

Es ist unklar, warum Microsoft beschlossen hat, den Codec zurückzuziehen HEVC 10 auf Windows-Systemen, aber diese Entscheidung hat eine große Anzahl von Nutzern betroffen.
Het is onduidelijk waarom Microsoft besloot de codec in te trekken HEVC op Windows 10-systemen, maar deze beslissing heeft een groot aantal gebruikers getroffen.

Yodot PPT Repair ist ein solches Tool, mit dem Sie Microsoft Powerpoint-Dateien, die nicht von PowerPoint auf Windows-Systemen gestartet wurden, gründlich reparieren können.
Yodot PPT Repair is een dergelijke tool die Microsoft PowerPoint-bestanden grondig kan repareren die niet worden gestart door een PowerPoint-toepassing op een Windows-systeem.

Abrufen von formatierten Excel-Dateien Klicken Sie hier, um sich über einfache Schritte zum Wiederherstellen formatierter Excel-Dateien auf Windows-Systemen zu informieren.
Klik hier om meer te weten te komen over eenvoudige stappen om geformatteerde Excel-bestanden op een Windows-systeem te herstellen.

andere Aspekte können jedoch dazu führen, dass die Outlook 2000-Anwendung auf Windows-Systemen nicht mehr reagiert.
defecte invoegtoepassingen in Outlook 2000 en andere aspecten kunnen ervoor zorgen dat de Outlook 2000-toepassing niet meer reageert op het Windows-systeem.

Die neueste version 7.2 von Netscape funktioniert perfekt auf modernen Windows-Systemen, also kein Wunder,
De nieuwste versie 7.2 van Netscape werkt perfect op de moderne Windows-systemen, dus geen wonder

Auf Windows-Systemen können Sie die IDs für ein Gerät im Windows-Gerätemanager unter dem Reiter"Details" finden, wobei der Hersteller-ID
Op Windowssystemen zijn de ID's van een apparaat terug te vinden in het apparaatbeheer van Windows onder het tabblad"details",

nur ISO-9660-Dateinamen werden sichtbar sein. Falls die CD/DVD nicht auf Windows-Systemen genutzt werden soll, können Sie Joliet bedenkenlos abschalten.
Als u niet van plan bent om de CD/DVD op een Windows-systeem te gebruiken, dan kunt u zonder problemen Joliet uitschakelen.

mit früheren Windows-Systemen.
met eerdere Windows-systemen.

auf Mac- als auch Windows-Systemen nutzen.
je je schijven zowel op Mac als Windows-systemen moet gebruiken.

Yodot Wiederherstellung von Dateien Bietet die beste Unterstützung beim Wiederherstellen gelöschter oder verlorener Dateien von SanDisk Ultra Backup und Kennwortschutz für 16-GB-Sticks auf Windows-Systemen.
Yodot Bestand Herstel biedt zijn beste hulp in bestanden herstellen van sandisk ultra backup 16gb pen drive op Windows-systemen.

Natürlich mit Windows-Systemen besteht die Herausforderung der Hardware-Erkennung, Linux-Systeme in der
Uiteraard met Windows-systemen is er de uitdaging van de hardware detectie,

Auf Windows-Systemen müssen Sie die beiden Teile zunächst separat dekomprimieren,
Op Windows-systemen moet u eerst de beide onderdelen afzonderlijk decomprimeren,

PPS korrigiert werden, die unter Microsoft PowerPoint 2000, 2003, 2007, 2010 und 2013 auf Windows-Systemen erstellt wurden.
PPTX en PPS-bestandsindeling maken die zijn gemaakt in Microsoft PowerPoint 2000, 2003, 2007, 2010 en 2013 op Windows-systemen.

eine Verfügung Universal- kompatibel mit Windows XP si neueren Windows-Systemen als diese(Vista, 7, 8 si 8.1)
een universeel geschikt Windows XP si nieuwere Windows-systemen dan deze(Vista, 7, 8 si 8.1)