WIRTSCHAFTLICHE - vertaling in Nederlands

• economische
• economie
• commerciële
• financiële
• zuinige
• economisch
• zuinig

Voorbeelden van het gebruik van Wirtschaftliche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es kann nicht um Technologien oder wirtschaftliche Gewinne gehen.
Het mag niet alleen gaan om instrumenten of financiële winst.

Zwischen Europa und dem Nahen Osten bestehen starke politische und wirtschaftliche Bindungen.
Er bestaan tussen Europa en het Midden-Oosten sterke politieke en commerciële banden.

Studiengruppe"Umweltschutz als wirtschaftliche Chance.
Studiegroep"Milieu als kans voor de economie.

Institut für politische, wirtschaftliche und soziale Studien EU RISPES.
Instituut voor politiek, economisch en sociaal onderzoek EURISPES.

Ausgezeichnete Produktqualität, wirtschaftliche und garantiert….
Uitstekend product, zuinig en gegarandeerde….

Hier geht es um wirtschaftliche und gesellschaftliche Kontrolle.
Dit gaat om economische en sociale macht.

Mitglieder der Studiengruppe"Umweltschutz als wirtschaftliche Chance.
Aan de leden van de studiegroep"Milieu als kans voor de economie.

Doch der Sport als Kommerz wird wie jede andere wirtschaftliche Tätigkeit betrachtet werden.
Maar commerciële sport zal behandeld worden als welke andere commerciële activiteit dan ook.

kam das Unternehmen vorübergehend in wirtschaftliche Schwierigkeiten.
verkeerde het bedrijf tijdelijk in financiële moeilijkheden.

Eine elegante und vor allem wirtschaftliche Methode hat HP Consulting entwickelt.
HP Consulting ontwikkelde een elegante en, bovenal, zuinige methode.

Wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit.
Economisch concurrentievermogen.

Heat- einfache wirtschaftliche Ausrüstung.
Heat- eenvoudig zuinig apparatuur.

Saubere Energie, wirtschaftliche Diversifizierung und mehr Transparenz.
Schonere energie, economische verscheidenheid en meer transparantie.

Die gesellschaftliche und wirtschaftliche Bedeutung von Schlüsseltechnologien.
Het belang van sleuteltechnologieën voor de samenleving en de economie.

Im Laufe des Jahres 2013 geriet Serena in wirtschaftliche Schwierigkeiten.
In 2013 raakte Selexyz in financiële problemen.

recycelbar, so dass es sich um eine wirtschaftliche und umweltfreundliche Verpackungslösung handelt.
recycleerbare oplossing zorgt voor een zuinige en milieuvriendelijke verpakking.

Ii technische oder wirtschaftliche Entwicklungen;
Ii technologische of commerciële ontwikkelingen;

Das politische und wirtschaftliche Embargo müsse sofort aufgehoben werden.
Het politiek en economisch embargo moet onmiddellijk worden opgeheven.

Unsere U-Bahn-II, Bed& Breakfast-Stil und eine andere wirtschaftliche Alternative für unabhängige Reisende.
Onze Metro II, Bed & Breakfast in stijl zijn van een andere en zuinig alternatief voor onafhankelijke reizigers.

Medizinische Lösungen für bessere klinische und wirtschaftliche Ergebnisse.
Medische oplossingen om klinische en financiële resultaten te verbeteren.