YANN - vertaling in Nederlands

• yann

Voorbeelden van het gebruik van Yann in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unser Ingenieur: Yann Bellocq.
Dit is onze ingenieur, Yann Bellocq.

Yann, warte doch mal!
Yann, wacht eens!

Oder Thierry und Yann!
Of Thierry en Yann.

Yann sollte doch nicht verhaftet werden!
Het was niet de bedoeling dat ze Yann zouden arresteren!

Ist was mit Yann?
Is er iets met Yann gebeurd?

Ist was mit Yann?
Is er iets gebeurd met Yann?

Das ist echt erwachsen, Yann.
Dat is echt volwassen, Yann.

Yann hat uns etwas zu sagen.
Yann wil ons iets vertellen.

Aber ich heiße nicht Yann.
Ik moet toegeven dat ik niet Yann heet.

Die Filmmusik stammt von Yann Tiersen.
De muziek werd gecomponeerd door Yann Tiersen.

Ich hab verstanden. Es ist Yann.
Yann komt er aan.

Was ist passiert? Nein! Yann.
Yann… Wat is er gebeurd?

Yann könnte damit zu tun haben.
Yann kan ermee te maken hebben. We weten het nog niet.

Yann Jacovski, ich kriege dich.
Yann Jacovski, ik neem je te grazen.

Yann, du bist so unverfälscht.
Yann, je bent zo oprecht.

Ihre Tochter war in Yann verliebt.
Haar dochter hield van Yann.

Das ist echt erwachsen, Yann.
Volwassen hoor, Yann.

Was weiß Yann über Ihre Arbeit?
Hoeveel weet Yann over jouw werk?

Yann, du übernimmst den Kontrollpunkt.
Yann, jij leidt het checkpoint.

Yann Jacovski verschwinde
Yann Jacovski, verdwijn