YUL - vertaling in Nederlands

• yul

Voorbeelden van het gebruik van Yul in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Yul, ich komme wieder.
Yul, ik kom zo terug.

Yul, essen wir Babynahrung.
Yul, laten we een babyhapje eten.

Nicht wahr, Yul?
Ja toch, Yul?

Es tut mir leid. Yul.
Yul. Het spijt me.

Wegen Yul bleiben wir hier.
Thuis kan niet vanwege Yul.

Yul weint nicht, aber Jun.
Yul huilt niet, maar Jun huilt nu.

Yul. Was fehlt ihm?
Wat is er met hem? Yul.

Yul, komm zu Opa.
Yul, kom even bij opa.

Yul Brynner ist zu Besuch.
Yul Brynner logeert bij ons.

Es tut mir leid. Yul!
Het spijt me. Yul.

Yul Brynner ist zu Besuch.
Omdat Yul Brynner hier logeert.

Meine Güte, Yul. Meine Güte.
Allemachtig. Mijn hemel, Yul.

Yul. Ich bin's, dein Onkel.
Yul, ik ben het, je oom.

Yul! -Ich bin da!
Ik ben hier. Yul.

Ich bin ein schlechter Onkel! Yul.
Sorry dat ik een slechte oom ben. Yul.

Was ist los, Yul?
Wat is er, Yul?

Yul Brenner. Willkommen im Team, Brenner.
Yul Brenner. Welkom in 't team.

Meine Güte, schläft Yul?
Is Yul aan het slapen?

Bis du mit Yul Brynner geschlafen hast.
Je weet pas wat dat is als je met Yul Brynner geslapen hebt.

Hey, Yul. Du bist hier.
Hé, Yul. Je bent hier.