ZAHNMEDIZIN - vertaling in Nederlands

• tandheelkunde
• tandartsen

Voorbeelden van het gebruik van Zahnmedizin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Dümmste aus meiner Studentenverbindung wurde Architekt… nachdem er Zahnmedizin abgebrochen hatte.
De domste jongen in m'n sociëteit is architect geworden… nadat hij gestopt was met tandheelkunde.

Studentenverbindung wurde Architekt… nachdem er Zahnmedizin abgebrochen hatte.
De domste jongen in m'n sociëteit is architect geworden… nadat hij gestopt was met tandheelkunde.

Zahnmedizin in Kiew bietet hochwertige Zahnbehandlung im Ausland, neueste Technologien
Tandartsen in Kiev biedt een hoge kwaliteit tandheelkundige behandeling in het buitenland,

Um aus der Sackgasse zu brechen, die Gesichter Zahnmedizin, Ich möchte das Tätigkeitsfeld der Zahnärzte durch die Einrichtung Zahn Abteilungen in angeschlossenen Krankenhäuser zu erweitern,
Om uit te breken van de impasse die gezichten tandheelkunde, Ik wil het werkterrein van tandartsen uit te breiden door de oprichting van tandheelkundige afdelingen aangesloten ziekenhuizen,

Dekker ging von 1961 bis 1967 in Alkmaar zur Schule, bevor er in Amsterdam Zahnmedizin studierte.
Dekker volgde van 1961 tot 1967 de middelbare school in Alkmaar, studeerde tandheelkunde in Amsterdam, en raakte bevriend met Gerard Spong.

Zahnklinik El Paraiso bietet alle Leistungen, kosmetische Zahnmedizin und Zahn Rehabilitation
Dental Clinic El Paraiso biedt alle diensten met betrekking tot cosmetische tandheelkunde en tandheelkundige revalidatie,

diese Quoten für die Fächer Medizin und Zahnmedizin bis Ende 2007 eingeführt werden sollten.
deze quota's tot eind 2007 voor de studierichtingen geneeskunde en tandheelkunde moesten worden ingevoerd.

Daher ist es besser, sich nicht selbst zu behandeln, sondern die Zahnmedizin zu besuchen, wo die Kariesbehandlung von einem qualifizierten Spezialisten für die kürzeste Zeit durchgeführt wird.
Daarom is het beter om niet deel te nemen aan zelfbehandeling, maar om tandheelkunde te bezoeken, waar cariësbehandeling voor de kortste tijd zal worden uitgevoerd door een gekwalificeerde specialist.

Zahnklinik El Paraiso bietet alle Leistungen, kosmetische Zahnmedizin und Zahn Rehabilitation
Dental Clinic El Paraiso biedt alle diensten met betrekking tot cosmetische tandheelkunde en tandheelkundige revalidatie,

Studenten der Zahnmedizin und Zahnärzte, Physiotherapeuten,
Apothekers, tandheelkundige studenten en tandartsen,

und half Zahnmedizin als Gesundheitsberuf zu etablieren.
en hielp om tandheelkunde te vestigen als een beroep in de gezondheidszorg.

San Borja liegt es uns ermöglichen, Zahnmedizin, dass unsere Patienten brauchen und was wir Mehr….
San Borja ons toelaten om de tandheelkunde dat onze patiënten nodig hebben Meer….

Belgien im Zusammenhang mit der Quotenregelung für ausländische Studierende in den Fächern Medizin, Zahnmedizin, Physiotherapie und Veterinärmedizin zu verlängern.
Oostenrijk over de quotaregelingen voor niet-onderdanen die zich mogen inschrijven voor de opleiding tot arts, tandarts, fysiotherapeut of dierenarts.

Praxiserfahrung einer seit 1999 bestehenden Kooperation von Zahnmedizin, Zahntechnik und Osteopathie,
praktische ervaring van een samenwerking tussen tandheelkunde, tandtechnologie en osteopathie die sinds 1999 bestaat,

Schienenversorgung aus Sicht der Zahnmedizin, Zahntechnik und funktioneller osteopathischer Sicht Einführung in die Kieferorthopädie in Theorie und Praxis.
spalkverzorging vanuit het perspectief van tandheelkunde, tandtechnologie en functioneel osteopathisch perspectief Inleiding tot orthodontie in theorie en praktijk.

Also, Zahnmedizin studierst du?
Dus je studeert tandheelkunde?

Haben Sie Zahnmedizin studiert?
Wat bent u dan wel, tandarts?

Humanmedizin; Zahnmedizin; Menschliche Biologie; Krankengymnastik.
Humane geneeskunde; tandheelkunde; menselijke biologie; fysiotherapie.

Kurs Ausbildung in der Fachrichtung"Zahnmedizin";
Natuurlijk training in de specialiteit"tandheelkunde";

Die Schüler lernen die wichtigsten Probleme der Zahnmedizin.
De studenten bestuderen de belangrijkste problemen van de tandheelkunde.