Voorbeelden van het gebruik van Zauberhaften in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als wäre ich Teil ihrer zauberhaften Welt.
Ich sehe was mit zwei zauberhaften Beinen.
Die Zauberhaften sind erschöpft.
Und deshalb brauchen wir die Kraft der Zauberhaften.
Daarom hebben we de macht van de Betoverden nodig.Zauberhaften Essen bedanken. Das macht nichts.
Die allmächtigen Zauberhaften? Sehen wir vielleicht aus wie?
Zien wij er uit als de almachtige tovervrouwen?Oh, dann haben Sie diesen zauberhaften, Wünsche erfüllenden Engel schon?
Oh, dan neem ik aan dat u deze magische wensen vervullende engel gezien hebt…?Das Geheimnis der Zauberhaften liegt in der Macht der Drei.
Het geheim van de Magische Machten ligt in hun zusterschap.Die mächtigen Zauberhaften.
De machtige Betoverden.Ich arbeite seit vier zauberhaften Jahren bei Disney und jede Sekunde war ein Traum.
Ik werk al vier magische jaren bij Disney.Sehen wir vielleicht aus wie die allmächtigen Zauberhaften?
Zien wij er uit als de almachtige tovervrouwen?Ihr Zauberhaften haltet euch wohl für sehr clever.
Jullie Magische Machten denken zo slim te zijn.Wir sind die Guten, die Zauberhaften.
Wij zijn de goeien, de Betoverden.Die Zauberhaften unter meiner Herrschaft.
De Magische Machten in m'n macht.Hexen haben starke Schutzengel… besonders die Zauberhaften.
Heksen hebben krachtige beschermers. Zeker de Betoverden.Die Zauberhaften haben hiermit nichts zu tun.
De Magische Machten hebben hier niets mee te maken.Du hast mich zu den Zauberhaften geschickt!
Je stuurde me naar de Betoverden.Die Zauberhaften beschützen sie jetzt.
De Magische Machten beschermen haar nu.Wenn er sie tötet, gibt es keine Zauberhaften mehr.
En zonder haar zijn er geen Betoverden.Ich hätte wissen sollen, dass du für die Zauberhaften arbeitest.
Ik had moeten weten dat je voor de Magische Machten werkte.
