Voorbeelden van het gebruik van Zeitungsjunge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Billy… Zeitungsjunge?
Wer? Der Zeitungsjunge wusste auch nichts?
Nein, früher war ich Zeitungsjunge.
Nee, vroeger was ik krantenjongen.Der Zeitungsjunge findet mich immer.
Die krantenjongen vindt me altijd.Jetzt wird deine Karte geknipst, Zeitungsjunge.
Tijd om je kaartje te laten knippen, krantenjongen.Ein Zeitungsjunge mit Schalldämpfer und einer Spritze Ketamin?
Jetzt hast du, was du wolltest, Zeitungsjunge.
Dan heb je je zin. Krantenjongen.Ich bin nur Zeitungsjunge.
Ik ben maar een krantenjongen!Er will zu Monsieur Jean. Der Zeitungsjunge.
Jean spreken. Hij wil M.Ich bin nur ein Zeitungsjunge.
Ik ben maar een eenvoudige krantenjongen.Zeitungsjunge Helfen Sie dem verlorenen Papier Junge wieder nach Hause,
Krantenjongen Help de verloren papieren jongen terug te krijgen naar huis,der noch ein Kind ist. Und du machst auf Dick Tracy, Zeitungsjunge.
Wo willst du hin, Zeitungsjunge?
Waar ga je heen, krantenjongen?Dein gruseliger Zeitungsjunge?
Je kwaadaardige krantenjongen?Bist du unser neuer Zeitungsjunge?
Ben jij onze nieuwe krantenjongen?So stellte sie sicher, dass der Zeitungsjunge sich an sie erinnerte.
Zo zorgde ze dat de krantenjongen zich haar herinnerde.Der Zeitungsjunge wusste auch nichts. Feuerwehr, Gemüseladen und Bäckerei auch nicht.
Maar de krantenjongen, de slager en de bakker wisten het niet.Hallo, Billy.- Bist du unser neuer Zeitungsjunge?
Ein schmutziger Plan, von dem jeder Zeitungsjunge am Broadway weiß,
Een smerig plan waarvan elke krantenjongen op Broadway weetmit einer privaten Schauspielausbildung, die er sich als Hafenarbeiter und Zeitungsjunge finanzierte.
die hij financierde door arbeid in de haven en als krantenjongen.
