ZWEI NUMMERN - vertaling in Nederlands

• twee nummers
• twee maten

Voorbeelden van het gebruik van Zwei nummern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Visum kommt in Form der Anbringung von zwei Nummern auf der olympischen Akkreditierungskarte zum Ausdruck.
Het visum krijgt de vorm van twee nummers die op de olympische accreditatiekaart worden vermeld.

das Anziehen eines Schwimmanzugs, der zwei Nummern zu klein und bereits nass ist.
het aantrekken van een badpak, dat twee maten te klein is en al nat.

addiert diese Formel 3-Zahlen von 2, 3, und 4, aber nicht zwei Nummern von 23 und 4.
deze formule telt 3-nummers van 2, 3 en 4, maar niet twee nummers van 23 en 4.

sind sie gleich um zwei Nummern größer.
ze stampt met deze laarzen, omdat ze haar twee maten te groot zijn.

Die Klamotten, in denen Gary starb, waren zwei Nummern zu groß.
De kleren waar Gary in stierf zijn twee maten te groot.

So Latexkleidung anzulegen Verzeihung? der zwei Nummern zu klein und bereits nass ist. ist ein wenig wie das Anziehen eines Schwimmanzugs,?
Zo'n latex pak aandoen is een beetje als het aantrekken van een badpak, dat twee maten te klein is en al nat.- Pardon?

Ich glaube, dass wir ein Imperium aufbauen werden… das zwei Nummern größer ist,
Twee maten groter dan de retail mode ooit heeft gekend.

wir ein Imperium aufbauen werden… das zwei Nummern größer ist,
we een imperium op gaan bouwen… dat twee maten groter is

Tara hat mit dem Wegwerf-Handy nur zwei Nummern angerufen. Den Notruf,
Tara gebruikte die prepaid voor twee nummers, 112 op de avond van haar dood,

Und das Mädchen, das den Tresen wischt, trägt ein Shirt, das zwei Nummern zu klein ist,
En die meid heeft 'n shirt aan dat 2 maten te klein is.

Mit Rücksicht auf den Umfang der Texte über die allgemeine Beschreibung der Mechanismen des gemeinsamen Agrarmarktes erfolgt die Veröffentlichung in zwei Nummern und zwar im GRÜNEN EUROPA Nr. 209
Aangezien de algemene beschrijving van de regelingen van de gemeenschappelijke landbouwmarkt een omvangrijke tekst vormt, wordt deze in twee nummers, GROEN EUROPA nr. 209

die Nummer 2 zeigt an, dass zwei Nummern von der Endnummer und gefunden werden 00 sind die spezifischen Zahlen, die gefiltert werden sollen.
het nummer 2 geeft aan dat er twee nummers zijn gevonden aan het eindnummer, en 00 zijn de specifieke nummers waarmee u wilt filteren.

Aber der kleinste gemeinsame Vielfache von zwei Nummern ist immer gleich zu den zwei Nummern--8 mal 10-- und der Punkt ist ein origineller Weg aufzuschreiben, dass man etwas multipliziert.
ik doe misschien nog een andere module met jou om te laten zien waarom dit werkt. maar de laagste gemene deler van 2 getallen is altijd gelijk aan de 2 getallen --8 X 10-- en de punt is een andere manier om X op te schrijven.

Sie hatte nur zwei Nummer darauf.
Ze had er maar twee nummers op staan.

Es ist Zeit für Nummer zwei, Nummer eins zu werden. Und was jetzt?
Het is tijd dat nummer twee nummer één wordt. Wat nu?

Es ist Zeit für Nummer zwei, Nummer eins zu werden.
Het is tijd dat nummer twee nummer één wordt.

Alpha Nummer eins, Nummer zwei, Nummer sechs.
Alfa nummer één, nummer twee, nummer zes.

Es ist Zeit für Nummer zwei, Nummer eins zu werden.
Ik denk dat het tijd is dat nummer 2 nummer 1 wordt.

1907 noch einmal zwei Nr. 17 und 18.
in 1907 nog eens twee nr. 17 en 18.

Mit 17 Top-Twenty-Hits, sechs davon Nummer 1, drei Nummer 2 und zwei Nummer 3, waren sie eine der erfolgreichsten britischen Bands der 1970er Jahre.
Het tijdsverschil van 3 uur en 17 minuten tussen de nummer één en nummer twee is de kleinste uit de wedstrijdgeschiedenis.