A BIG OLD - vertaling in Nederlands

• grote oude
• groot oud
• flink ouderwets
• een grote oude
• dikke oude

Voorbeelden van het gebruik van A big old in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A big old mango-sized crap.
Een goede oude, keigrote drol.

I have seen a big old gray boar over on Cripple Creek.
Ik heb een oud, grijs everzwijn gezien bij Cripple Creek.

You're just a big old sweetie, aren't you, buddy?
Je bent gewoon een grote ouwe lieverd, toch, maatje?

So you get me a big old Barker's Fruit basket with a lot of navel oranges in it and the deal's yours.
Dus bezorg me een grote oude Barker's fruitmand. Met veel navelsinasappelen en de deal is rond.

served under a big old tree.
geserveerd onder een hele grote oude boom.

I bet he goes home at night and has a big old pull.
Ik wed dat hij 's-avonds naar huis gaat en zich flink ouderwets aftrekt.

You get a big old zag. George?
George? krijg je een grote oude"zag. Net

Just got a radio call, a big old pine tree just fell across the access road.
Ik kreeg net een radiobericht… dat die grote oude pijnboom op de weg terechtkwam.

I bet he goes home at night and has a big old pull thinking about his little sweetie, Jess.
Denkend aan zijn kleine lieverd, Jess. Ik wed dat hij 's-avonds naar huis gaat en zich flink ouderwets aftrekt.

Just when you think he's gonna zig, George? you get a big old zag.
George? krijg je een grote oude"zag. Net als je denkt dat hij gaat"ziggen".

OK. There's this house, a big old house, been empty for years.
Ok. Er is een huis, een groot, oud huis, staat al jaren leeg.

If you look down there, there's a big old double-bolted metal door.
Als je daar kijkt, zie je een grote, oude, dubbel vergrendelde, metalen deur.

I'm gonna get me a big old mule and I'm just gonna plow… the living tarnation out of that countryside.
Ik schaf een grote, ouwe muilezel aan en ik ga gewoon… dat verdomde platteland compleet omploegen.

In the middle there was a big old oak tree like those they got up at City Park.
In het midden stond een grote, oude eikenboom zoals die, welke in City Park staan.

There is also a big old fridge in the living room,
Er is ook een grote, oude koelkast in de woonkamer,

And ran smack into a big old heifer. we came around a corner They were driving like maniacs.
En reed recht naar een grote, oude koe. Ze reden als gekken, we zijn uitgeschakeld.

that's a big old steaming pile of shit.
meer stront Wel, dat is een grote, oude dampende stapel stront, het soort dat altijd alleen leidt.

I'm slurping it down like a big old fat milkshake.
en ik slurp het op als een grote, oude, vette milkshake.

Eddie Dal Bello was shot at close range with a big old .44, which may have left residue on the shooter's hand.
Eddie Dal Bello werd van dichtbij neergeschoten met een grote oude 0.44, wat wellicht residu achterliet op de hand van de schutter.

big legs and a big old'fro, and you ain't got to worry about me no more.
grote benen en een grote oude'fro', en dan hoef jij je over mij geen zorgen meer te maken.