A BLOODHOUND - vertaling in Nederlands

• een bloedhond
• een speurhond

Voorbeelden van het gebruik van A bloodhound in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's a frog, not a bloodhound.
Hij is een kikker, geen bloedhond.

Her sense of smell is four times better than a bloodhound.
Haar reukzin is vier keer zo goed als die van een bloedhond.

By way of a bloodhound named Cujo.
Met hulp van Cujo de bloedhond.

I swear to you I'm not a bloodhound.
Ik zweer dat ik geen bloedhond ben.

And it's got a nose sharper than a bloodhound.
En zijn neus is beter dan die van een bloedhond.

I'm not a bloodhound.
Ik ben geen bloedhond.

GPS, or a bloodhound to find you.
GPS of speurhond nodig om je te vinden.

the loyalty of a bloodhound.
trouw van een bloedhavik.

He's smelling it like a bloodhound!
Hij ruikt eraan als een truffelhond.

We found the crime scene using a bloodhound trained by this group.
We hebben de plek gevonden dankzij een speurhond die zij hadden getraind.

You're following a labrador, not a bloodhound, in an effort to find a boy who is on a raft in the middle of the ocean!
Je volgt een labrador en geen bloedhond, in een poging om een jongen te vinden die op een vlot zit, midden op zee!

You want me to be a bloodhound, you got to put me on the street with you.
Je wil dat ik bloedhond ben, zet me dan met jou op straat.

If God had wanted to create a vegetarian dog, he wouldn't have made you a bloodhound, would He?
Als God een vegetarische hond had gewild. Zou hij je geen Bloedhond hebben gemaakt?

the Skin Glow rehearsal at noon… then lunch with Falcon and his wife. Like a bloodhound.
1 uur. Morgen heeft u eerst Bigelo, en om twaalf uur de Skin Glow-reclame.

Born a bloodhound.
Geboren bloedhond.

GPS, or a bloodhound to find you. Not needing a sat phone.
Nu heb ik geen satelliettelefoon, GPS of speurhond nodig om je te vinden.

do not confuse Mr Elles' statement that"the auditor is a watchdog not a bloodhound' with the saying"his bark is worse than his bite.
heer Elles geciteerde uitdrukking:" the auditor is a watchdog, not a bloodhound" niet op in de betekenis van het spreekwoord"blaffende honden bijten niet.

A bloodhound.
Een bloedhond.

A bloodhound. Hey.
Hee. Een bloedhond.

A bloodhound. Hey.
Een bloedhond. Hee.