A BUFFER AGAINST - vertaling in Nederlands

• buffer tegen

Voorbeelden van het gebruik van A buffer against in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These coastal jungles protect islands from erosion… and provide a buffer against storms and even the occasional tsunami.
Dze jungle kusten beschermen de eilanden tegen erosie… en zijn een buffer tegen stormen en zelfs een mogelijke tsunami.

A systems-based approach ensures the sustainability of future water supplies, reduces the risk of infectious diseases, and provides a buffer against extremely high temperatures in urban environments.
Systeembenadering zorgt voor toekomstige drinkwatervoorraad, verlaging risico op infectieziekten en een buffer tegen extreme hitte in de stad.

is a buffer against outside influences and bacteria.
is bijvoorbeeld een buffer tegen de invloeden en bacteriën van buitenaf.

Balancing the role that ecosystems can play as a buffer against expected impacts with possible increased demands for new settlements on water
Het in evenwicht brengen van de rol van ecosystemen als buffer tegen de verwachte milieu-effecten, met een gestegen vraag naar nieuwbouwlokaties op water en land,

the same capital being counted twice over and so used simultaneously as a buffer against risk in different entities in the same financial conglomerate‘multiple gearing.
hetzelfde kapitaal dubbel wordt geteld en aldus door meerdere entiteiten van hetzelfde financiële conglomeraat tegelijkertijd als buffer tegen risico's wordt gebruikt"multiple gearing.

In this way, the microcapsules create a buffer against overheating/perspiration as well as cold/shivering
Zo vormen deze microcapsules een buffer tegen oververhitting en zweten enerzijds

In this way, the microcapsules create a buffer against overheating/perspiration as well as cold/shivering
Zo vormen de microcapsules een buffer tegen oververhitting en zweten aan de ene kant,

acts as a buffer against stress, therefore protecting the spine.
werkt als een buffer tegen stress, en op die manier de wervelkolom beschermt.

Normans and Bretons as a buffer against the Gaelic north and west.
Noormannen en Bretoenen, als een buffer tegen het Gaelische noorden en westen.

This requires measures to prevent situations in which the same capital is used simultaneously as a buffer against risk in two or more entities in the same financial conglomerate(‘multiple gearing')
Dit vereist maatregelen om te voorkomen dat twee of meer entiteiten van hetzelfde financiële conglomeraat tegelijkertijd hetzelfde kapitaal gebruiken als buffer tegen risico's("multiple gearing") en dat een moederonderneming leningen aangaat

With its 7 active ingredients, the Xendurance product not only provides a buffer against the created H+,
Het product Xendurance zorgt met zijn 7 actieve bestanddelen niet alleen voor een buffer tegen het aangemaakte H+,

I can say that as far as I am concerned the most important aspect of this Parliament is that it forms a buffer against racism, xenophobia,
te hebben moeten aanhoren kan zeggen wat voor mij het allerbelangrijkste aspect is van dit Parlement, nl. dat het een buffer vormt, een buffer tegen racisme, xenofobie,

its progressive adoption as a reserve currency, a buffer against financial turbulence,
de euro als reservevaluta, de euro als buffer tegen financiële turbulenties,

It's like a buffer against loneliness.
Het is een buffer tegen eenzaamheid.

It's also about companionship and it's like a buffer against loneliness.
Maar ook om kameraadschap en… het is een buffer tegen eenzaamheid.

This video simulation show how thermal mass construction acts as a buffer against temperature fluctuations.
Deze videosimulatie laat zien hoe een constructie met thermische massa als buffer fungeert tegen temperatuurschommelingen.

Deeper integrated capital markets would also provide a buffer against economic shocks through private sector risk-sharing.
Meer geïntegreerde kapitaalmarkten zouden ook een buffer vormen tegen economische schokken door risicodeling met de particuliere sector.

It's a buffer against rising sea levels.
Als buffer tegen de stijgende zeespiegel.

Larger fish stocks will also provide a buffer against changes in the number of young fish that join the stock each year that occur due to environmental factors.
Grotere visbestanden zullen ook een buffer vormen tegen de door milieufactoren veroorzaakte schommelingen van het aantal jonge vissen waarmee het bestand jaarlijks wordt aangevuld.

With the creation of United Kingdom of the Netherlands in 1815 following the Napoleonic Wars and the period of French Occupation, there was a need for a strong army in order to provide a buffer against France.
Toen na de Franse tijd in 1815 het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden tot stand kwam was er opnieuw behoefte aan een sterk leger, als buffer tegen Frankrijk.