A WAR AGAINST - vertaling in Nederlands

• een oorlog tegen
• oorlogvoeren tegen
• een strijd tegen
• n oorlog tegen

Voorbeelden van het gebruik van A war against in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's not a legitimate reason to wage a war against an autonomous nation.
Dat is geen legitieme reden om een oorlog tegen aan autonome natie te beginnen.

They do not want a war against Iraq in their name.
Ze willen geen oorlog tegen Irak in hun naam.

They both decide to start a war against him.
Rick besluit om een oorlog tegen hem te beginnen.

To win a war against him… I will play whatever cards I must.
Om de oorlog tegen hem te winnen… moet ik alle mogelijke kaarten uitspelen.

The group of intelligence specialists warns him not to launch a war against Iran.
De groep inlichtingenspecialisten waarschuwt hem niet aan een oorlog tegen Iran te beginnen.

You can lead a war against the machines and win it.
U kunt leiding geven aan een oorlog tegen de machines en winnen.

And yet, you have chosen to wage a war against that reality.
En je voert oorlog tegen die realiteit.

Eli's brain is waging a war against the serum.
Eli's hersens voeren oorlog tegen het serum.

He was… waging a war against God.
Hij voert oorlog tegen God.

What? You're mounting a war against the Jimenez again?
Je zet weer een oorlog op tegen de Jimenez.- Wat?

Waging a war against God. He was.
Hij voert oorlog tegen God.- Hij.

We must prepare ourselves for a war against the federation.
We moeten ons voorbereiden op een oorlog tegen de federatie.

You're mounting a war against the Jimenez again.- What?
Je zet weer een oorlog op tegen de Jimenez.- Wat?

We are in a war against evil.
We zijn in oorlog tegen het kwaad.

A war against The Plumas is gonna start.
Er komt oorlog tegen de Pluma's.

You don't need a war against me.
Je moet geen oorlog tegen mij voeren.

We're fighting a war against evil.
We vechten in een oorlog tegen het kwaad.

in fact a war against.
die in feite een oorlog.

In the future, my son will lead mankind in a war against skynet.
In de toekomst zal mijn zoon de mensheid leiden in de oorlog tegen Skynet.

In the future, my son will lead mankind in a war against skynet.
In de toekomst leidt m'n zoon de mensheid in de oorlog tegen Skynet.