IS A WAR - vertaling in Nederlands

• is een oorlog
• is een strijd
• het oorlog wordt
• is 'n oorlog
• voeren oorlog
• is 'n oorlogs-
• is een war

Voorbeelden van het gebruik van Is a war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a war against crime.
Dit is een oorlog tegen misdaad.

There is a war on.
Daar is een oorlog bezig.

Doctor, there is a war going on.
Dokter, er is een oorlog gaande.

The game is a war.
De wedstrijd is een oorlog.

No. But this is a war.
Nee. Maar dit is een oorlog.

Suppose you're right, and there is a war.
Stel dat je gelijk hebt en er is een oorlog.

And make no mistake-- it is a war.
En maak geen fout… Het is een oorlog.

And make no mistake-- it is a war.
En vergis u niet… het is een oorlog.

If there is a war, w e're not the ones who started it.
Als er een oorlog is, zijn wij hem niet begonnen.

If this is a war where is the battlefield?
Als dit een oorlog is, waar is dan het slagveld?

There's a war coming.
Het wordt oorlog.

You actually think that this is a war of religious differences?
Denk je echt dat dit een oorlog is van religieuze verschillen?

There's a war coming, Ned.
Het wordt oorlog, Ned.

There is a war coming, and we need to be prepared.
Een oorlog is aanstaande en we moeten voorbereid zijn..

You can take it from me, boys and girls, this is a war.
Neem maar van mij aan dat dit 'n oorlog is.

We both know that this is a war.
We weten allebei dat dit een oorlog is.

So you think this is a war.
Jij denkt dat dit een oorlog is.

What people need to understand is this is a war.
Wat mensen moeten begrijpen is dat dit een oorlog is.

What people need to understand is this is a war.
Wat men moet begrijpen is dat dit 'n oorlog is tussen orde en chaos.

And believe me when I tell you that this is a war.
En ik verzeker je dat dit een oorlog is.