A CARCASS - vertaling in Nederlands

• een karkas
• een kadaver
• om een dode lijf
• carcass

Voorbeelden van het gebruik van A carcass in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't see a carcass.
maar ik kan geen karkas zien.

When you see a bear resting or eating a carcass….
Als je een beer ziet rusten, of aan een karkas ziet eten….

We don't really know if there is a carcass.
We weten niet of er een dier dood is.

The thing is, we are not a carcass.
We zijn geen karkas.

The innards of a carcass constitute roughly a quarter of its weight.
Het vijfde kwart? De ingewanden van een karkas behelzen.

then the body is a carcass.
is 't lichaam een kadaver.

It is quickly passed on to any animal that eats it. Once a carcass is poisoned.
Gaat het makkelijk over op ieder dier dat er van eet. Eens een karkas besmet is.

very divergent opinions on this album, but since I am a little bit of a Carcass fan, I am slightly biased.
ook erg uiteen lopen, maar als fan van Carcass ben ik natuurlijk wel bevooroordeeld.

When we die, the body is a carcass. If the soul leaves the body.
Als de ziel het lichaam na de dood verlaat, is 't lichaam een kadaver.

Lying there on the ground. is to see a carcass of someone you love The worst thing.
Het ergste is om een dode lijf te zien van iemand die je lief had die daar ligt op de grond.

Is to see a carcass of someone you love The worst thing lying there on the ground.
Het ergste is om een dode lijf te zien van iemand die je lief had die daar ligt op de grond.

It has been said that a carcass of a jaguar was found in the embrace of one of these.
Er wordt gezegd dat het karkas van een jaguar werd gevonden in de omhelzing van een van deze.

He would slice a carcass from stem to stern in one swing,
Hij sneed karkas in één keer doormidden… waarna hij de spieren

His perfection is to find out a carcass, dead body,
Zijn perfectie is het vinden van een karkas, dood lichaam,

If not, you are going to be a carcass that people are running away from.
Zo niet, dan zul je als karkas zijn waar mensen van wegrennen.

Sensitive enough to sniff out a carcass two meters under the snow.
En in staat een karkas op te speuren dat twee meter onder de sneeuw ligt.

Normally, the dominant male would approach a carcass warily, particularly one so fresh.
Normaal zou het dominante mannetje het karkas behoedzaam benaderen, zeker als het nog zo vers is.

If they find any tracks or a carcass, we will decide how to respond.
Als ze sporen vinden of een dood dier… bepalen we wat we dan gaan doen.

For decades with all this fancy equipment surveillance gear, why don't you have a carcass or a skeleton or somethin'? If you guys have been huntin these things.
Waarom hebben jullie dan geen lichaam of skelet? Als jullie dit al decennialang zoeken met jullie mooie uitrusting.

will often chase a wolf from a carcass.
Hij jaagt vaak wolven weg bij een karkas.