A CLEAR SOLUTION - vertaling in Nederlands

• een heldere oplossing
• een duidelijke oplossing
• een transparante oplossing

Voorbeelden van het gebruik van A clear solution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Regulation therefore eliminates the potential for litigation because it provides a clear solution in many cases.
Op die manier voorkomt de verordening potentiële geschillen, aangezien ze in vele gevallen een duidelijke oplossing biedt.

you should have a clear solution with a small ring of tiny bubbles around the top.
moet u een heldere oplossing hebben met een kleine kring minibelletjes aan de bovenzijde.

The resulting fluids are then filtered to produce a clear solution containing a minimum of 45° alcohol.
Na filtratie van de vloeibare fase bekomt men een heldere oplossing met minimaal 45° alcohol.

Dutch people always have a clear solution”.
hebben Nederlanders altijd een heldere oplossing”.

Shake gently to give a clear solution, and administer immediately the entire content(0.5 ml)
Schud voorzichtig om een heldere oplossing te verkrijgen en dien de volledige inhoud(0, 5 ml)

even the legal advisors do not have a clear solution for it.
zelfs de juridische adviseurs hebben er geen duidelijke oplossing voor.

She describes a clear solution for this problem by having the court appoint a legal administrator of the estate to which the house belongs under the new law of succession introduced in 2012.
Voor dit probleem beschrijft zij een heldere oplossing, door op grond van het in 2012 ingevoerde nieuwe erfrecht de rechter een wettelijke vereffenaar van de nalatenschap waar het huis in valt, te laten benoemen.

As the rapporteur has explained, the committee found a clear solution which is in accordance with what has been said here,
De commissie heeft- op voorstel van de rapporteur- een duidelijke oplossing gevonden die overeenkomt met wat hier is besproken.

as confirmed by visual inspection for a clear solution free of particles.
wordt bevestigd door een visuele inspectie voor een heldere oplossing, vrij van deeltjes.

In many cases the Regulation provides a clear solution and administrations will be able to apply the exemption from VAT for insurance
In vele gevallen biedt de verordening een duidelijke oplossing en zullen de autoriteiten de btw-vrijstelling voor verzekerings- en financiële diensten juist kunnen toepassen zonder

mixed thoroughly until a clear solution is produced usually within 3 minutes.
grondig vermengd te worden tot een transparante oplossing is geproduceerd gewoonlijk binnen 3 minuten.

you should have a clear solution with a small ring of tiny bubbles around the top.
moet u een heldere oplossing hebben met een smalle kring minibelletjes aan de bovenzijde.

In many cases the Regulation provides a clear solution, economic operators will be able to apply the exemption from VAT for insurance
In vele gevallen biedt de verordening een duidelijke oplossing en zullen de marktdeelnemers de btw-vrijstelling voor verzekerings- en financiële diensten juist kunnen toepassen zonder

nurse will make it into a suspension that will be given as an injection using the vial of solvent for Abilify Maintena that comes as a clear solution in a clear glass vial.
verpleegkundige maakt hier een suspensie van die als injectie wordt gegeven, met behulp van de injectieflacon met oplosmiddel voor Abilify Maintena, dat wordt geleverd als een heldere oplossing in een injectieflacon van doorzichtig glas.

summits of leaders and finance ministers, a clear solution has not yet been put in place.
ondanks wekelijkse bijeenkomsten en topontmoetingen van leiders en ministers van Financiën is er nog geen duidelijke oplossing gevonden.

offers a clear solution for plugging the gap in the legislative structure for financing external actions which are not an emergency
biedt een heldere oplossing voor het opvullen van de leemte in de wetgevingsstructuur voor de financiering van externe maatregelen die geen noodhulp betreffen en die niet vallen onder de ontwikkelingsmaatregelen

We also want a clear solution to the relationship between international law
Wij willen ook dat een duidelijke oplossing voor de verhouding tussen het volkenrecht

The UV absorbance of a cleared solution of honey in water is measured by means of a reference solution in which the HMF is reduced by bisulphite.
De UV-absorbantie van een uitgeklaarde oplossing van honing in water wordt gemeten t.o.v.

The ambulance was a clear solution.
Een ambulance was een definitieve oplossing.

The active substance is rapidly redispersed by shaking gently producing a clear solution.
De actieve substantie is door zacht schudden snel weer te dispergeren, waarbij een transparante oplossing wordt geproduceerd.