A CORNER OFFICE - vertaling in Nederlands

• een hoekkantoor
• een kantoor op de hoek

Voorbeelden van het gebruik van A corner office in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It means a hefty expense account and a corner office.
Het houdt een grote onkostenrekening in en een hoek kantoor.

To give my commitment issues a corner office. I'm not asking you.
Ik vraag niet om een hoekkantoor.

No, you can't have a corner office!
Nee, je krijgt geen hoekkantoor.

Woods may have a corner office, but his methods are definitely from the street.
Woods heeft dan wel een hoekkantoor, maar zijn methodes zijn die van de straat.

You're really going to give up a corner office with an entire team who answers to you in D.
Ga je echt een hoekkantoor opgeven met een heel team in D.

There's a corner office and a parking space at corporate with my name on it-- or there soon will be.
Er is een hoekkantoor en een parkeerplaats met mijn naam erop, of anders binnenkort.

I don't think your ad agency is going to be giving you a corner office after all this.
Ik denk niet dat jouw reclamebureau je na dit alles een hoekkantoor gaat geven.

Me too-- cocky lawyer in a corner office who hasn't done a thing for me yet.
Ik ook- een eigenwijze advocaat in een hoek kantoor die nog niks voor mij heeft gedaan.

I will make sure he gets a corner office and book him a foot massage, shall I?
Ik zorg voor een hoekkantoor en zorg voor een voeten massage, is dat goed?

In a corner office space in the MLC Centre Sydney in 1978 he started with a piece of chalk to mark out the furniture.
In 1978, in een corner office van het MLC Center in Sydney, schets Mouffarige met krijt de plaats waar hij het meubilair wilt plaatsen.

Are we all supposed to wanna work in a corner office and make butt-loads of money?
Zouden we allemaal willen werken in een hoek kantoor en veel geld verdienen?

Huh… you might be moving into a corner office soon, huh?!
Hè… je zult binnen kort verhuizen naar een hoek kantoor, toch?

You keep this up, and I will see what I can do about getting you a corner office.
Als je zo doorgaat, ga ik zorgen dat je 'n hoekkamer krijgt. Dank je.

With most positions, salaries vary quite a bit depending on whether you are an entry-level hire or sit in a corner office among the other partners in your firm.
Met de meeste posities, salarissen nogal een beetje variëren, afhankelijk van of u een entry-level huur of zitten in een hoek kantoor onder de andere partners in uw bedrijf.

Diane has a corner office.
Diane heeft een hoek.

How about a corner office downtown?
Wat dacht je van een kantoor in de stad?

I would have pegged you for a corner office.
Dat je geen kantoor op een hoek hebt.

I thought having a corner office made you soft.
Ik dacht dat je kantoor je milder maakte.

They gave me a partnership and a corner office.
Ze maakten me partner en gaven me een mooi kantoor.

Had a corner office, secretary, the whole thing.
Had een eigen kantoor, secretaresse, het hele plaatje.