A DAISY - vertaling in Nederlands

• een madeliefje
• een hoentje
• een daisy
• een madelief
• een margriet
• een margrietje

Voorbeelden van het gebruik van A daisy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You look fresh as a daisy.
Zo fris als een hoentje.

Is there anything more cheery than a daisy flower?
Is er iets meer vrolijk dan een madeliefje bloem?

Here you see it on a daisy and celandine.
Hier zie je hem op een madeliefje en op speenkruid.

You will come out as fresh as a daisy.
Je komt zo fris als een hoentje naar buiten.

fresh as a daisy.
zo fris als een madeliefje.

Be fresh as a daisy.
Zo fris als een hoentje.

I'm as fresh as a daisy.
Ik ben zo fris als een madeliefje.

Tomorrow you will feel as fresh as a daisy.
Morgen voel je je weer zo fris als een hoentje.

Just as fresh as a daisy.
Net zo fris als een madeliefje.

Tomorrow you will feel as fresh as a daisy.
Morgenvroeg ben je zo fris als een hoentje.

You look as fresh as a daisy.
Je bent weer zo fris als een hoentje.

A falcon and a daisy.
Een valk en een madeliefje.

Light as a daisy.
Zo licht als een madeliefje.

Oh, yeah, I'm as fresh as a daisy.
Ja, ik ben zo fris als een hoentje.

Oh, fresh as a daisy.
Zo fris als een madeliefje.

Slow cooking pancakes for my boy still up still fresh as a daisy.
Langzaam koken pannenkoeken voor mijn zoon nog steeds up nog fris als een hoentje.

You're as alive as a daisy.
Je bent net zo levend als een madeliefje.

Cute as a daisy to me.
Mooi als een madeliefjes kleur, volgens mij.

Another fellow said he was a daisy. Insisted we water him every morning.
Eentje deed of hij 'n madeliefje was en wilde gewaterd worden.

You see, it shows a daisy in the grip of a falcon.
Zie je, het toon 'n madeliefje in de greep van een valk.