A DEPRESSION - vertaling in Nederlands

• een depressie
• een inzinking
• een uitholling

Voorbeelden van het gebruik van A depression in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I fell into a depression that was brutally disrupted by my Dad's death.
Mijn depressie duurt maanden en wordt ruw onderbroken door mijn vaders dood.

Two world wars, a depression, four kings, two queens.
Twee wereldoorlogen, depressie… vier koningen, twee koninginnen.

What's a depression?
Wat is de Depressie?

A sphere that rolls into a depression is drawn to the deepest point.
Een kogel die in een ondiepte rolt, wordt door diens diepste punt aangetrokken.

A depression is when the economy drops dead.
Van depressie is sprake als de economie is doorgedraaid.

Four kings, two queens. Two world wars, a depression.
Twee wereldoorlogen, depressie… vier koningen, twee koninginnen.

You would never know there was a depression in that country.
Net of er geen depressie is in dat land.

What's a depression? Oh, it was a long time ago, honey.
Wat is de depressie? Dat is een lange tijd geleden liefje.

And part of that exam is a depression and PTSD screening.
Zijn testen op depressie en PTSD. Een deel van dat onderzoek.

Oh, it was a long time ago, honey. What's a depression?
Wat is de depressie? Dat is een lange tijd geleden liefje?

Bad timing. There's still a depression.
Er is nog altijd een crisis. Slecht moment.

There's still a depression. Bad timing.
Er is nog altijd een crisis. Slecht moment.

Which ensures a great mood when there's a depression over Vienna. More.
Wat bij een lagedrukgebied boven Wenen zorgt voor een geweldige stemming. Meer.

You should never harass someone who suffers from a depression.
Je moet nooit iemand lastigvallen die lijdt aan een depressie.

not even a depression.
zelfs geen depressie.

About one in five people will experience a depression during their lifetime.
Bijna twintig procent van de mensen krijgt gedurende het leven last van een depressie.

Almost 20% of people will experience a depression in their lifetime.
Bijna 20% van de mensen krijgt gedurende het leven last van een depressie.

What happens when you overcome a depression?
Wat gebeurt er als je uit een depressie komt?

We're in a depression.
We zitten in een crisis.

And the Rift Valley is a depression.
En de Rift vallei is een laagte.