A DETAILED ANALYSIS - vertaling in Nederlands

• een gedetailleerde analyse
• een uitvoerige analyse
• een grondige analyse
• een uitgebreide analyse
• een diepgaande analyse
• een grondig onderzoek
• een detailanalyse
• een gedetaileerde analyse
• om een nauwgezette analyse
• een nadere analyse

Voorbeelden van het gebruik van A detailed analysis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

users get a detailed analysis of their reading and listening skills.
50 minuten krijgen gebruikers een gedetailleerde analyse van hun lees- en luistervaardigheden.

both sides have jointly produced a detailed analysis of what has been achieved
samenwerkingsovereenkomst EU-Oekraïne hebben beide zijden gezamenlijk een uitvoerige analyse opgesteld van wat wij totnogtoe hebben bereikt

After a detailed analysis of the application, we start a solid recruitment procedure.
Na een grondige analyse van de vraag, starten wij een gedegen werving- en selectietraject.

Based on a detailed analysis of the various Community policies,
Gebaseerd op een uitvoerige analyse van de verschillende communautaire beleidsinitiatieven,

The IA looks at four options and provides a detailed analysis of their positive and negative implications.
De effectbeoordeling onderzoekt vier opties en geeft een gedetailleerde analyse van hun positieve en negatieve gevolgen.

As there is no time here for a detailed analysis, I would like to make just a few comments.
Aangezien de mij toegewezen tijd niet volstaat voor een uitgebreide analyse wil ik slechts een aantal opmerkingen maken.

A detailed analysis of how the European Parliament's amendments have been incorporated into the Common Position now follows.
Hieronder volgt een uitvoerige analyse van de wijze waarop de amendementen van het Europees Parlement hun neerslag in het gemeenschappelijk standpunt hebben gekregen.

A list of characteristics for a detailed analysis of the structure, activity,
Een lijst van kenmerken voor een gedetailleerde analyse van de structuur, de activiteiten,

It is based on a detailed analysis of training and communication needs in the sector.
Het project is gebaseerd op een grondige voorafgaande analyse van de opleidings- en communicatiebehoeften in de betrokken sector.

On a more general level, organized crime has been the subject of a detailed analysis aimed at identifying trends in the various forms taken by such crime.
Meer in het algemeen is een diepgaande analyse gemaakt van de georganiseerde criminaliteit om tendensen te onderkennen die zich aftekenen bij de diverse verschijningsvormen.

A detailed analysis of the Directive on electricity from renewable sources has already been given in Chapter 2.
Een uitvoerige analyse van de Richtlijn inzake elektriciteit uit hernieuwbare bronnen is reeds in hoofdstuk 2 gegeven.

We shall make a detailed analysis of that progress in our regular report,
We zullen een uitgebreide analyse van de voortgang maken in ons reguliere verslag,

Our technicians provide a detailed analysis of your machine with recommendations about maintenance and repairs.
Onze monteurs verstrekken een gedetailleerde analyse van uw machine, met aanbevelingen voor onderhoud en reparaties.

It contains a Commission statement on advanced manufacturing equipment and a detailed analysis of the situation and outlook of the sector.
Zij bevat het standpunt van de Commissie aangaande geavanceerde hulpmiddelen voor het produktieproces en een grondige analyse van de situatie en de vooruitzichten in deze sector.

A detailed analysis of the role of partnership approach towards fostering continuous training
Een uitvoerige analyse van de rol van partnerschapsaanpak betreffende de bevordering van voortgezette opleiding

A link to a detailed analysis or drill-down option is only offered if there is actually something that needs attention.
Een link naar een detailanalyse of drilldown-mogelijkheid, wordt pas geboden, als er ook daadwerkelijk iets is dat de aandacht behoeft.

These facts can hence pose significant obstacles to implement sustainability protocols and a detailed analysis is hence required to investigate the opportunities for improvement.
Deze vormen belangrijke obstakels om duurzaamheids-protocollen te implementeren voor zorginstellingen en een diepgaande analyse is bijgevolg noodzakelijk om de opportuniteiten tot verbetering te onderzoeken.

The interpretation of dreams fall requires a detailed analysis of the events in the life
De interpretatie van dromen val vereist een gedetailleerde analyse van de gebeurtenissen in het leven

Expense Reduction Analysts partner, Monika Wardyn, along with a team of experts, conducted a detailed analysis of the areas of maintenance,
Monika Wardyn, partner bij Expense Reduction Analysts deed samen met een team van experts een grondige analyse op het gebied van onderhoud,

It also provides a detailed analysis of the size of the market for certain illicit drugs
De studie bevat ook een uitvoerige analyse van de omvang van de markt voor bepaalde illegale drugs