A FAMILIAR ENVIRONMENT - vertaling in Nederlands

• een vertrouwde omgeving
• een bekende omgeving
• een familiale omgeving

Voorbeelden van het gebruik van A familiar environment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Patients would rather be treated in a familiar environment close to their relatives
Patiënten worden het liefst behandeld in een vertrouwde omgeving, dichtbij hun familie

In tests on spatial memory(retracing a route in a familiar environment) the improvement was even greater at 100%!
In testen met het ruimtelijke geheugen(waarbij men de weg in een bekende omgeving dient terug te vinden), was de verbetering zelfs meer dan 100%!

At least for the first few months, a familiar environment, support. But a lot of people prefer to be with family.
Tenminste voor de eerste paar maanden, een vertrouwde omgeving, ondersteuning. Maar veel mensen zijn liever bij familie.

two exquisite people capable of making us feel at ease in a familiar environment.
twee prachtige mensen die kunnen maken dat we ons meteen welkom in een familiale omgeving.

peaceful place all day long with a familiar environment.
rustige plek om de hele dag met een vertrouwde omgeving.

attentive to the needs of a stay in a familiar environment.
veel aandacht voor de behoeften van een verblijf in een vertrouwde omgeving.

For optimal care within your organization, it is important that your patients can provide a familiar environment.
Voor een optimale zorg binnen uw organisatie is het belangrijk dat u uw patiënten een vertrouwde omgeving kunt bieden.

the customer experiences a new, natural shopping experience within a familiar environment.
de klant ervaart in een vertrouwde omgeving een nieuwe, natuurlijke winkelervaring.

Sponsored Links: ajaxSketch is a web-based drawing tool that provides a familiar environment for diagramming, creating flow charts,
AjaxSketch is een web-based tekenprogramma dat een vertrouwde omgeving voor diagrammen biedt, het creëren van flow charts,

AjaxSketch is a web-based drawing tool that provides a familiar environment for diagramming, creating flow charts,
AjaxSketch is een web-based tekenprogramma dat een vertrouwde omgeving voor diagrammen biedt, het creëren van flow charts,

Because it would mean that the children are taken away from a familiar environment, which is a huge change
De kinderen worden bijgevolg uit hun vertrouwde omgeving weggehaald, wat een grote verandering teweegbrengt

In a familiar environment, is not always easy to see, the feline nature
In een vertrouwde omgeving, is het katteninstinct van de huiskat niet altijd gemakkelijk te zien,

a broad product portfolio offer you exciting perspectives in a familiar environment.
een breed product portfolio bieden uitdagende perspectieven in een familiare omgeving.

When carrying out external insulation interior spaces are not affected in the house you can live in a familiar environment.
Bij het uitvoeren van externe isolatie binnenruimten worden niet beïnvloed in het huis kunt u in een vertrouwde omgeving wonen.

found in the crib, which is now embedded in a familiar environment.
ziet zich weerspiegeld in de kribbe die in een vertrouwde omgeving wordt geplaatst.

plastic boxes filled with water from a familiar environment.
plastic dozen gevuld met water vanuit een vertrouwde omgeving.

After the animals have undergone all checks, they are placed back into their own cage in order to wake up in a familiar environment.
Nadat de dieren alle handelingen hebben ondergaan worden ze in hun eigen verblijf teruggelegd, om in een vertrouwde omgeving wakker te worden.

Relax with us in a familiar environment and enjoy of the colourfull Corfu from your balcony
Ontspan met ons in een vertrouwde omgeving en van de kleurrijke Corfu vanaf uw balkon

When you leave the car now it seems to be in a familiar environment, away from the chaos in which,
Bij het verlaten van de auto lijkt nu te zijn in een vertrouwde omgeving, weg van de chaos waarin,

This CMS-1500 preserves the look and feel of an actual paper Claim form so you can work in a familiar environment instead of having to learn complicated data-entry style screens, so no special training is needed.
Deze CMS-1500 behoudt het uiterlijk van een echt papieren claimformulier, zodat u in een vertrouwde omgeving kunt werken in plaats van dat u ingewikkelde schermen voor gegevensinvoerstijlen moet leren, dus er is geen speciale training nodig.