A NEW ENVIRONMENT - vertaling in Nederlands

• een nieuwe omgeving
• een nieuwe leefomgeving
• een nieuw milieu

Voorbeelden van het gebruik van A new environment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then we will create a new environment using env-update, which essentially creates environment variables.
Daarna maken we de nieuwe omgeving aan met env-update, dit maakt alle omgevingsvariabelen aan.

When we watch a dog enter a new environment, it looks like they just walk in the same way we would.
Als een hond in een nieuwe omgeving komt… lijkt het alsof hij gewoon naar binnen loopt, net als wij.

Your dog will love exploring a new environment and sniffing out all the new smells while you take in the scenery i.e.
Uw hond zal genieten van het verkennen van een nieuwe omgeving en het snuiven van alle nieuwe geuren terwijl u geniet van het landschap Dit wil zeggen.

These worlds are preparing for a new environment in which they are to be filled with a diverse eco-system that encompasses both their inner
Deze werelden bereiden zich voor op een nieuw milieu waarin ze gevuld zullen worden met een gevarieerd ecosysteem dat zowel hun binnen-

Rabbits are pre animals, which are easily distressed in a new environment new persons, new odors,
Konijnen zijn prooidieren, die snel in een nieuwe omgeving in paniek raken nieuwe mensen,

Massive Mayhem 3 features a new environment with plenty of new vehicles
Enorme chaos 3 beschikt over een nieuwe omgeving met tal van nieuwe voertuigen

This corresponds to a new environment in a Union where there have been profound changes.
Dit komt overeen met een nieuwe situatie in een Unie die ingrijpende veranderingen heeft gekend.

Firms have to adapt to a new environment in which product ranges
De bedrijven moeten zich aanpassen aan een nieuw klimaat waar de produktgamma's

relaxation as well as adventure or discovering a new environment.
ontspanning, maar ook avontuur of het ontdekken van een nieuwe omgeving.

A dog may be afraid of new people or a new environment, treat it kindly;
Een hond kan bang zijn voor nieuwe mensen en nieuwe situatie, behandel haar vriendelijk;

like they don't even live in a new environment.
ze niet eens in de nieuwe omgeving leven.

We are confident, dear Ones, that given a new environment you are indeed destined to triumph!
Geliefden, we hebben er vertrouwen in dat, gezien jullie nieuwe omgeving, jullie voorbestemd zijn te overwinnen!

And then we see some nice little snakes in the grass appearing on the way to a new environment.
En dan komen we nog een aantal leuke addertjes tegen op weg naar de nieuwe omgeving.

Simply put, this is nothing more than a procedure for adapting to a new environment.
Simpel gezegd, het is niets anders dan de procedure van aanpassing aan de nieuwe omgeving.

Despite that Massive Mayhem 3 features a new environment with plenty of new vehicles
Ondanks dat Enorme chaos 3 beschikt over een nieuwe omgeving met tal van nieuwe voertuigen

Modern psychology tells us that a person trying to adapt to a new environment suffers some intense symptoms including depression,
Moderne psychologie leert ons dat iemand die zich aan een nieuwe omgeving probeert aan te passen last heeft van krachtige symptomen, waarin inbegrepen depressie,

In the actual application of competition law to airline alliances the Commission has to bear in mind the need of the airlines to adapt to a new environment, but also the need to preserve effective competition on all the market concerned.
Bij de toepassing van de concurrentiewetgeving op allianties van luchtvaartmaatschappijen moet de Commissie rekening houden met de noodzaak voor de maatschappijen zich aan een nieuwe omgeving aan te passen, maar ook met de noodzaak op alle betrokken markten een daadwerkelijke concurrentie in stand te houden.

The EESC also accepts that the development of digitalisation creates a new environment and considerably expands the scope for providing new services
Het EESC ziet ook in dat er door de ontwikkeling van de digitalisering een nieuwe situatie ontstaat en de mogelijkheden voor het aanbieden van nieuwe diensten

in excess of 80% market share to a new environment with rigid, excessive copyright regulations.
marktaandeel van meer dan 80% uit te breiden naar een nieuw gebied met strikte en buitensporige voorschriften op het gebied van auteursrechten.

Parliament will generate a new environment.
het Parlement te bewegen, zullen een nieuwe context creëren.