A FIGURE - vertaling in Nederlands

• een figuur
• een cijfer
• een bedrag
• een getal
• een gestalte
• een percentage
• een gedaante
• een lichaamsbouw
• een figuurtje
• een grafiek

Voorbeelden van het gebruik van A figure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I saw a figure in a coat.
Ik zag een gedaante in een jas.

Have you a figure in mind?
Had u een bedrag in gedachten?

If I would have to give a figure then we give a 9.
Als ik een cijfer zou moeten geven dan geven wij een 9.

Behind her voice from exile was a figure like this 1940-1946.
Achter haar stem uit ballingschap stond een gestalte als deze 1940-1946.

You wind it up and a figure jumps out and goes"Boo!
Er springt een figuurtje uit en zegt'boe!

A figure in obscene jokes. Unquote.
Een figuur in obscene grappen. Einde citaat.

I have a figure in mind… What's it worth to you?
Ik heb een getal in gedachten?

I was driving, and I saw a figure in a coat.
Ik zag een gedaante in een jas.

I dispute a figure included on my invoice.
Ik betwist een bedrag dat op mijn factuur is opgenomen.

Tip 3: What is a figure of speech.
Tip 3: Wat is een cijfer van spraak.

All of a sudden… I notice a figure coming towards me.
En ineens… zie ik een gestalte naderbij komen.

You always know which ball is yours with a figure.
U weet met een figuurtje altijd welke bal van u is.

With its head turned The Mazzik appears as a figure.
De mazzik… verschijnt als een figuur met een gedraaid hoofd.

I have a figure in mind.
Ik heb een getal in gedachten.

A figure like your father appears before them.
Een gedaante als uw vader dook voor ze op.

we had agreed a figure with your half-sister.
hadden we een bedrag afgesproken met je halfzus.

We have a figure.
We hebben een cijfer.

This fabric can mould a figure.
Deze stof kan een gestalte vormen.

So poised and quite a figure.
Zo zelfverzekerd en nogal een figuurtje.

A figure was good enough.
Een figuur was goed genoeg.