A GASOLINE ENGINE - vertaling in Nederlands

• een benzinemotor
• een benzine motor

Voorbeelden van het gebruik van A gasoline engine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The power unit is driven by a gasoline engine.
Het aggregaat wordt door een 4-tact benzinemotor aangedreven.

Well… would you happen to have a gasoline engine?
Nou… zou je toevallig een benzinemotor hebben?

Well… would you happen to have a gasoline engine?
Nou, heb je misschien een benzinemotor?

For these reasons, DME burnt in a diesel engine is close to natural gas burnt in a gasoline engine as far as oil replacement and CO2-emission advantages are concerned.
Daarom benadert het gebruik van DME als brandstof in een dieselmotor dat van aardgas in een benzinemotor wat betreft de voordelen met betrekking tot vervanging van olie en CO2-uitstoot.

The engine is a 4-stroke gasoline engine.
De motor is een 4-takt benzine motor.

The Delta ER-12V 800W is comparable with a 3HP gasoline engine, but only weights 11KG!
De Delta ER-24V 1000W is vergelijkbaar met een 3, 5PK benzinemotor, maar weegt maar 11 kilo!

This model from the Italian brand is equipped with a 1.1 hp gasoline engine.
Dit model van het Italiaanse merk is uitgerust met een 1, 1 pk benzinemotor.

Engine: Equipped with a 10 hp Volvo Penta gasoline engine….
Motorisatie: Voorzien van een 10 pk volvo penta benzine motor.

Naturally, a traditional gasoline engine will also be offered.
Uiteraard, een traditionele benzine motor wil ook worden geoffreerd.

Hydrogen is a perfect fuel for a conventional gasoline engine.
Waterstof is perfect als brandstof voor een conventionele benzinemotor.

The second-generation Ford Transit had a modern gasoline engine with a camshaft.
De tweede generatie Ford Transit had een moderne benzinemotor met een nokkenas.

The car has a turbocharged gasoline engine, the power of which is 1001 horsepower!
De auto heeft een benzinemotor met turbocompressor, met een vermogen van 1001 pk!

The new 2.0 CDTI runs as clean as a gasoline engine with Opel's BlueInjection selective catalytic reduction(SCR) system.
De nieuwe 2 CDTI draait even zuiver als een benzinemotor dankzij het BlueInjection-systeem voor selectieve katalytische reductie SRC(Selective Catalytic Reduction) van Opel.

The entry-level version in the gasoline line-up emits only 129 g/km CO2- the best figure for a gasoline engine in the compact segment.
De basisversie bij de benzinemotoren stoot niet meer dan129 g/km CO2 uit- het beste cijfer voor een benzinemotor uit de compacte klasse.

The midsize Chevrolet Malibu goes on sale in Europe with a gasoline engine in spring 2012*, followed by the diesel version in the second half of the year.
De Chevrolet Malibu middenklasser wordt komend voorjaar leverbaar in Europa met een benzinemotor, gevolgd door de dieselversie in de tweede helft van het jaar.

Drivers will be able to enjoy the new engines without any regrets because Opel's new generation whisper diesels deliver outstanding emission levels comparable to those of a gasoline engine.
De bestuurders zullen trouwens met een gerust geweten kunnen genieten van de nieuwe motoren, want Opels fluisterdiesels van de nieuwe generatie hebben een uitstekend emissieniveau dat vergelijkbaar is met dat van een benzinemotor.

which deliver superior mileage by switching between a gasoline engine and electric motor, has soared amid higher fuel prices
die resulteren in een superieure kilometers door het overschakelen tussen een benzinemotor en elektromotor, is omhoog geschoten temidden van hogere brandstofprijzen

All Opel LPG models offer the full functionality of a gasoline engine combined with the specific advantages of LPG. That is because an LPG tank is installed in addition to a gasoline tank.
Alle LPG-auto's van Opel houden de volledige functionaliteit van een benzinemotor in combinatie met de voordelen van LPG, omdat zowel een LPG-tank als een benzinetank worden geïnstalleerd.

M111 Sludge- required for all ACEA sequences M111 Sludge test evaluates the performance of a lubricant in the prevention of sludge and wear to a gasoline engine when run on a fuel which is prone to causing sludge.
M111 drabtest vereist voor alle ACEA proeven. M111 drabtest evalueert de prestaties van een smeermiddel bij het voorkomen van drab en slijtage aan een benzinemotor, als deze draait op een brandstof die waarschijnlijk drab kan veroorzaken.

equipped with a gasoline engine 1MZ-FE(3.0 l). This book can be used in the repair
uitgerust met een benzinemotor 1MZ-FE(3.0 l). Dit boek kan gebruikt worden in de reparatie