A GENEROUS MAN - vertaling in Nederlands

• een vrijgevige man
• een gulle man
• een genereus man
• een edelmoedige man
• een vrijgevig man
• een goede man

Voorbeelden van het gebruik van A generous man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are a generous man.
Je bent een gul man.

Well that makes you a generous man.
Wel, dat maakt u een edelmoedig man.

Abdullah, you're a generous man.
Abdullah, je bent een gul man.

You're a generous man.
Je bent een royale man.

He was a generous man.
Hij was een gul persoon.

Mr Fethi is a generous man, my dearest girl.
Meneer Fethi is een gulhartig man, mijn kind.

Generous, he/she was a generous man.
Vrijgevig. Hij was een vrijgevige latino.

He's not a generous man.
Hij is geen gul man.

Be careful, because he's not a generous man.
Wees voorzichtig, want hij is geen vrijgevige man.

You look like a generous man.
U lijkt mij een edelmoedig mens.

Then I will be a generous man.
Ik ben namelijk een vrijgevig mens.

You are a generous man, but this extra weight-- this stress that you are carrying around is a direct cause of the extra responsibility that you're carrying!
Je bent een vrijgevige man, maar deze extra last… de stress die je met je meedraagt, is 'n directe oorzaak van die extra verantwoordelijkheid!

I just happen to know that Mr. Babe Ruth is a generous man, and I'm sure he could get your daddy's job back.
Ik weet toevallig dat Babe Ruth een gulle man is,… hij kan vast je vader zijn baan terug bezorgen.

Yes! Gargon! I'm a generous man in every respect but one, EIga.
Gargon. Ik ben in elk opzicht een vrijgevige man, maar een Elga.

The Negus was a generous man and prepared a lavish marriage feast for Lady Umm Habibah
De Negus was een gulle man en bereidde een royale huwelijk feest voor Lady Umm Habibah

A generous man should respond to a call at night
Een genereus man moet reageren op een oproep 's nachts,

Yes! I'm a generous man in every respect but one, EIga.- Gargon!
Gargon. Ik ben in elk opzicht een vrijgevige man, maar een Elga. Ja!

I came to the farm because there was a generous man who offered to help people down on their luck.
Ik kwam naar de boerderij omdat er een vrijgevige man was… die mensen hulp aanbood om hun geluk te beproeven.

Who is considered a generous man by some, and a very bad man by others.
Die door sommigen wordt aanzien als een vrijgevig man en door anderen als een slecht man..

I'm a generous man in every respect but one, EIga. Gargon! Yes!
Gargon. Ik ben in elk opzicht een vrijgevige man, maar een Elga. Ja!