A GENIE - vertaling in Nederlands

• een geest
• een genie
• een djinnie

Voorbeelden van het gebruik van A genie in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jane became a genie coming out of a bottle.
Jane veranderde in een geest uit een fles.

God is not a genie that you can summon to do your bidding.
God is geen geest die je kunt oproepen om wensen te vervullen.

Click“Become a Genie” within the app!
Klik op"Word Genie" binnen de app!

God is not a genie, nor is He Santa Claus.
God is geen geest in een fles en Hij is ook geen Sinterklaas.

Like a genie in a bottle… poof!
De geest gaat weer in de fles!

I'm not a genie, I'm a sorcerer. Former sorcerer.
Ik ben geen Djinn, Ik ben een tovenaar.

Life as a genie is not as magical as it may appear.
Het leven van een geest is niet zo magisch als het lijkt.

You mean, like a genie?
Je bedoelt als een geest uit de fles?

That is essentially a genie in a bottle.
Dat is wat in essentie de geest in de fles is.

She's a genie, not a trout.
Ze is een djinn, geen forel.

The Djinn? You mean, like a genie?
De Djinn?' Zoals de geest uit de fles?

And I'm not a genie who's popped out of a bottle.
Ik ben geen geest in een fles.

But without a genie, I can't use a wish to get back to Agrabah.
Zonder geest kan ik niet naar Agrabah.

So we're getting a genie lesson without seeing a genie?.
Krijgen we een ies over geesten zonder een geest te zien?

I am not a genie granting wishes.
Ik ben geen geest die wensen verleent.

A real man doesn't need a genie to accomplish them!
Een echte man heeft geen geest nodig om hem aan te vullen!

You're not a genie.
Je bent geen geest.

When he was a child, a genie entered Rasim.
Als kind is Rasim door een geest bezeten.

But she's not a genie.
Maar ze is geen geest.

So she's not a genie?
Dus ze is geen geest?