A GRANNY - vertaling in Nederlands

• een oma
• een granny
• een oudewijvenknoop
• een omaatje

Voorbeelden van het gebruik van A granny in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You call me a granny.
Je noemt me een oma.

With a bit of luck, you might get to play a granny.
Met wat geluk mag je een oma spelen.

I don't know… a granny flat here,
Ik weet het niet… een oma's flat hier,

That might even have been cooler than a granny in a biplane.
Dat was nog gaver dan 'n oma in 'n tweedekker.

Flashing a granny on the bus Added:
Knipperen van een oma op de bus Toegevoegd:

Who would ever such a granny of such a crime suspect?
Wie zou zo'n omaatje ooit van zo'n misdrijf verdenken?

And he's got a granny for a mum.
Met je oma als moeder.

I don't have a granny bringing me cookies, if that's what you mean.
Geen oma die koekjes brengt, als je dat bedoelt.

i'm not becomng a granny.
ik word nog geen oma.

With this kit you can make a granny cowl or scarf.
Zo kan je een prachtige en vrolijke granny col of sjaal maken.

I always wanted to crochet a granny square throw.
Ik wilde altijd al eens een'granny square' sprei haken.

So my friend became a granny at 32.
Dus werd mijn vriendin op 32-jarige leeftijd oma.

I want to be a granny.
Ik wil oma worden.

So, I won't be a granny after all.
Dus ik word geen oma.

she will be a granny before me.
maar ze wordt oma voor mij.

Flora is so not a granny.
Flora is zo'n atypische oma.

How to Crochet a Granny Hexagon.
Hoe haak een zeshoek Granny.

A granny! Why a granny?
Een opoe… Hoezo een opoe?

Flora's so not a granny.
Flora is zo'n atypische oma.

Shall I be a granny too?
Ik word ook oma!