A GROUP MEMBER - vertaling in Nederlands

• een groepslid
• een groepsmaatschappij
• een lid van een groep

Voorbeelden van het gebruik van A group member in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

followed by a statement from a group member.
gevolgd door een uiteenzetting van een lid per groep.

A group member must work toward becoming as expert as possible in his specialized technology
Een groepslid moet ernaartoe werken zo bedreven mogelijk te worden in de technologie

other deductible items of a group member whose principal business is the operation of ships
andere aftrekbare posten van een groepsmaatschappij waarvan het hoofdbedrijf bestaat in de exploitatie van schepen

Group members in your private contacts[top] If a group member is also in your private contacts
Groepsleden in persoonlijke contacten[top] Indien een groepslid ook aanwezig is in uw persoonlijke contacten

an individually depreciable fixed tangible asset is included in the asset factor of a group member for less than a tax year,
vast actief als gevolg van een of meer intragroepstransacties wordt begrepen in de factor activa van een groepsmaatschappij voor een periode van minder dan één belastingjaar,

A group member must recognize that he is,
Een groepslid moet inzien

The sales factor shall consist of the total sales of a group member including a permanent establishment which is deemed to exist by virtue of the second subparagraph of Article 70(2)
De factor omzet bestaat uit de totale omzet van een groepsmaatschappij(daaronder begrepen een vaste inrichting die wordt geacht te bestaan uit hoofde van artikel 70, lid 2,

especially if an activity is performed"under the control and responsibility" of a group member.
wel met name wanneer werkzaamheden"onder het toezicht en de verantwoordelijkheid" van een groepslid worden verricht.

Notwithstanding paragraph 1, where employees physically exercise their employment under the control and responsibility of a group member other than that from which they receive remuneration,
Niettegenstaande lid 1 worden werknemers, wanneer zij hun werkzaamheden feitelijk verrichten onder het toezicht en de verantwoordelijkheid van een andere groepsmaatschappij dan die waarvan zij hun loon ontvangen,

the Agency possessed the information that this person was registered previously as a group member.
Agentschap de informatie dat deze persoon eerder werd geregistreerd als een groepslid.

or contractors of a Group Member, whether employed or engaged on a full
plaatsvervangers of aannemers van een Groepslid, werkzaam of aangesteld in voltijds

If applicable law conflicts with these User Corporate Rules in that it might prevent a Group Member from fulfilling its obligations under the User Corporate Rules and has a substantial
Indien het toepasselijke recht in strijd is met deze Bedrijfsregels voor Gebruikers in die zin dat het een Groepslid kan beletten haar verplichtingen uit hoofde van de Bedrijfsregels voor Gebruikers na te komen

Nothing in these User Corporate Rules affects a Group Members' obligations under applicable banking laws,
Niets in deze Bedrijfsregels voor Gebruikers doet afbreuk aan de verplichtingen van Groepsleden uit hoofde van de toepasselijke bankwetgeving, in het bijzonder

He was a Group member, wasn't he?
Hij zat bij de Groep, hè?

I am trying to become a Group member but it isn't working.
Ik probeer lid te worden van een Groep maar het wil niet lukken.

rented or leased by a group member as its numerator and the average value of all fixed tangible assets owned,
huur of lease bij een groepsmaatschappij in de teller en de gemiddelde waarde van alle materiële vaste activa in eigendom,

of the total amount of the payroll of a group member as its numerator and the total amount of the payroll of the group as its denominator, and as to the other half, of the number of employees of a group member as its numerator and the number of employees of the group as its denominator.
uit de totale loonkosten van een groepsmaatschappij in de teller en de totale loonkosten van de groep in de noemer, en voor de andere helft, uit het aantal werknemers van een groepsmaatschappij in de teller en het aantal werknemers van de groep in de noemer.

You can assign tasks to a group member.
U kunt taken toewijzen aan een ander lid.

A group member added:'with an immense honesty towards yourself.
Een deelnemer voegde eraan toe:"met immense eerlijkheid tegen jezelf.

To do something for a group member is not altruism
Iets doen voor een groepslid is geen altruïsme