A GUIDELINE FOR - vertaling in Nederlands

• richtlijn voor
• leidraad voor
• richtsnoer voor
• houvast voor

Voorbeelden van het gebruik van A guideline for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This strategy is a guideline for the future.
Deze strategie is een leidraad voor de toekomst.

This page is a Guideline for the proper use of the Joomla! name.
Deze pagina is een richtlijn voor het correcte gebruik van de Joomla! naam.

The Code acts as a guideline for professional behaviour by individual psychologists.
Hierbij dient de code als een leidraad voor het beroepsmatig handelen van de individuele psycholoog.

These house rules are meant as a guideline for the use of our vacation apartment.
Deze huisregels zijn bedoeld als handleiding voor het gebruik van onze vakantiewoning.

The yoga sutras provide a guideline for conscious and healthy living.
De yoga sutra's geven een richtlijn om bewust en gezond te leven.

There will also be a guideline for the visually impaired.
Ook komt er een geleidenlijn voor slechtzienden.

Policy An important basis and a guideline for organisations.
Beleidsvoering Een belangrijk houvast en een richtlijn voor organisaties.

But sometimes a policy is merely a guideline for behavior.
Dat is m'n beleid. Soms is beleid slechts een richtlijn voor gedrag.

For the younger children a guideline for trans-fatty acids is lacking.
Voor jongere kinderen ontbreekt een richtlijn voor transvetzuren.

In order to make this proportionality test easier, the Commission will present an amended handbook as a guideline for the application of the proportionality test.
Om deze evenredigheidstoets eenvoudiger te maken zal de Commissie een verbeterd handboek presenteren als richtlijn voor de toepassing van de evenredigheidstoetsen.

The theme she gave as a guideline for all the compositions was‘ritual'.
Als leidraad voor alle composities gaf Amici het thema‘het ritueel' mee.

KLM views the Sustainable Development Goals(SDGs) as a guideline for developing its own CSR policy.
KLM beschouwt de Sustainable Development Goals(SDGs) als richtlijn voor het CSR-beleid.

This urban concept was formulated in a white paper(Weissbuch) as a guideline for both competitions and in an architectural feasibility study of the"Forum UZH.
Dit stedenbouwkundig concept is geformuleerd in een white paper(Weissbuch) als leidraad voor beide prijsvragen en in een architectonische haalbaarheidsstudie van het"Forum UZH.

This document was signed by the majority of European churches in 2001 and is considered a guideline for the increasing cooperation of the churches in Europe.
Dit document werd in 2001 door de meeste Europese kerken ondertekend en geldt als richtsnoer voor de groeiende samenwerking van de kerken in Europa.

does not serve as a guideline for self-treatment.
dient niet als richtlijn voor zelfbehandeling.

UM Career Services developed the model below as a guideline for researching which job will suit you best.
UM Career Services heeft het onderstaande model ontwikkeld, als leidraad voor je onderzoek naar de baan die het beste past.

In terms of content, I have problems with the EU 2020 strategy being used as a guideline for the Multiannual Financial Framework.
Inhoudelijk heb ik moeite met de Europa 2020-strategie als leidraad voor het meerjarig financieel kader.

As environmental care forms a direct component of day-to-day operations, Aalberts Industries has formulated the following principles and objectives as a guideline for its employees.
Omdat milieubeheersing direct onderdeel uitmaakt van de dagelijkse bedrijfsvoering, heeft Aalberts Industries als leidraad voor haar medewerkers en management de volgende uitgangspunten en doel- stellingen gedefinieerd.

should only be regarded as a guideline for the different applications.
zouden alleen moeten worden beschouwd als richtlijnen voor de verschillende toepassingen.

The following is merely a guideline for our sincere step of faith.
Dit is geen ritueel, maar slechts een richtlijn voor een oprechte stap in je geloof.