A HOUSE FIRE - vertaling in Nederlands

• een huisbrand
• een huis in brand
• een woningbrand
• een brandend huis
• een woning brand

Voorbeelden van het gebruik van A house fire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Caroline hatchett died in a house fire, Leaving behind a 7-Year-Old daughter jody
Caroline Hatchett stierf bij een woningbrand, ze liet een zeven jarig dochtertje achter

On one of the cattle stations outside of town. There was a house fire.
Er stond een huis in brand… op een van de grote veeboerderijen buiten de stad.

January 28th, 2014 the Saint-Hubert Fire Department was confronted with a house fire in Moircy.
Op 28 januari 2014 werd de brandweer van Saint-Hubert(Luxemburg) geconfronteerd met een woningbrand in Moircy.

died in a house fire.
haar dochter Sarah om in een brandend huis.

There was a house fire on one of the cattle stations outside of town.
Op een van de grote veeboerderijen buiten de stad. Er stond een huis in brand.

saving our lives in a house fire?
toen hij ons redde uit een brandend huis?

my little sister died in a house fire.
kleine zusje gestorven bij een brand in huis.

years ago, my employer died in a house fire.
jaren geleden stierf m'n werkgever bij 'n huisbrand.

You relented at age 12 when he pulled you out of a house fire.
Je hebt op je twaalfde toegegeven, toen hij je uit een brandend huis redde.

Which you later found out he started. You relented at age 12 when he pulled you out of a house fire, Yes.
Je hebt op je twaalfde toegegeven, toen hij je uit een brandend huis redde. Ja.

After John saves her from a house fire, she realizes he is not human
Wanner John haar uit het brandende huis van Mark redt, realiseert ze zich

And then last year, a blaze took out a boathouse There was a house fire about four months ago off Route 25.
Vier maanden geleden is er een huis afgebrand aan Route 25… en vorig jaar een boothuis aan het meer.

shows that the chance of experiencing a house fire in the Netherlands is 1,54.
de kans dat je in Nederland thuis een brand meemaakt 1 op 65 is.

No, like a house fire.
Nee, een huis dat brandt.

Died in a house fire in 1982.
Omgekomen bij een brand in 1982.

My mom went in a house fire.
Mijn moeder stierf tijdens een brand.

No, he died in a house fire.
Nee, hij is omgekomen in een brand.

She was pulled from a house fire this morning.
Ze werd vanochtend uit een huisvuur gered.

Till she passed late'67 in a house fire.
Tot ze eind '67 bij een huisbrand omkwam.

Kate Winslet met her husband fleeing a house fire.
Kate Winslet leerde haar man kennen tijdens 'n brand.