A FIRE HYDRANT - vertaling in Nederlands

• een brandkraan
• een brandslang
• n brandkraan
• een brandpomp

Voorbeelden van het gebruik van A fire hydrant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Medium fire practices, using a fire hydrant.
Middelbrand oefeningen waarbij gebruik wordt gemaakt van een blusleiding.

I hit a fire hydrant.
Reed ik tegen een brandkraan.

That's not a fire hydrant!
Dat is geen brandkraan.

Why don't you go find a fire hydrant?
Waarom ga je geen brandkraan zoeken?

Berkowitz parked too close to a fire hydrant.
Berkowitz parkeerde te dicht bij een brandkraan.

We go out and find a fire hydrant. We turn that sucker on. We stick our heads in the hole
We moeten 'n brandkraan zoeken, aanzetten onze kop onder de straal houden

I could sit down hard on a fire hydrant, and I wouldn't even know that I was sitting.
Ik kan hard op een brandweerkraan gaan zitten… en ik zou niet eens weten dat ik zit.

It's a little bit like designing a fire hydrant, and it has to be easily serviceable:
Het lijkt wel op het ontwerpen van een brandkraan: het moet gemakkelijk te bedienen zijn,

Normally only get in the way of a fire hydrant and it comes just a big success.
Normaal gesproken alleen in de weg van een brandweerslang en het gaat alleen maar een groot succes.

Okay Anton, listen. Today treated me like a dog treats a fire hydrant. I.
Oké Anton luister, vandaag ben ik behandeld… als hoe een hond een brandpaal behandelt… ik ben gesloten.

but there's a fire hydrant right in the middle of my driveway.
er staat aan brandkraan midden op mijn oprijlaan.

you pass hotel Dias and a fire hydrant, and you take the alley that goes up to the right, towards the parking lot,
we lopen voorbij het hotel Dias en een brandpomp, en nemen dan het straatje dat rechts omhoog loopt tot op het parkeerterrein,

you pass hotel Dias and a fire hydrant, and you take the alley that goes up to the right, towards the parking lot,
lopen voorbij het hotel Dias en een brandpomp, en nemen dan het straatje dat rechts omhoog loopt tot op het parkeerterrein,

Dogfood, abone, a fire hydrant!
Hondenvoer, een bot, een brandkraan.

Pat, there's a fire hydrant!
Pat, daar zit een brandkraan.

That's a fire hydrant right there.
Dat is een brandkraan.

There's a fire hydrant right here.
Hier zit een brandkraan.

That's a fire hydrant. Red one.
Dat is een brandkraan. Rood.

That's a fire hydrant. Red one.
Rood.- Dat is een brandkraan.

Red one. That's a fire hydrant.
Dat is een brandkraan. Rood.