A BURNING FIRE - vertaling in Nederlands

• een brandend vuur
• een laaiend vuur
• een vuurgloed
• burning fire

Voorbeelden van het gebruik van A burning fire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

would they ever pass between anyone and a burning fire.
zouden zij ooit tussen een persoon en een brandend vuur doorlopen.

With a burning fire in the fireplace and views of the sunset in the evening it is an idyllic spot.
Met een brandend vuurtje in de vuurplaats en uitzicht op de zonsondergang is het in de avond een idyllische plek.

A worthless man is preparing evil, And on his lips-- as a burning fire.
Een Belialsman graaft kwaad; en op zijn lippen is als brandend vuur.

Surely We have prepared for the unbelievers chains and shackles and a burning fire.
Voorwaar, voor de ongelovigen hebben Wij kettingen, en ketens en Sa'îr(de Hel) bereid.

in his lips there is as a burning fire.
op zijn lippen is als brandend vuur.

a couple of paratroopers from the 82nd landed on the square of Sainte-Mère-Eglise where everybody was awake to put out a burning fire.
makkers landen echter midden in Sainte-Mère-Eglise, waar net iedereen wakker was om een brand te blussen.

On the face of the coin is an image of a decorated bowl containing a burning fire.
Op de voorkant van de munt ziet men een versierde schaal met een brandend vuur.

only the flames of a burning fire, and the sounds of crying,
alleen maar de vlammen van een brandend vuur, en de geluiden van huilen,

of having poured oil on a burning fire.
van beticht olie op een brandend vuur te hebben gegooid.

show to the special person that your love is like a burning fire, able to fight in any battle.
laten zien aan de speciale persoon die je liefde is als een brandend vuur, in staat om te vechten in een gevecht.

there came in my heart as a burning fire shut up in my bones,
het werd in mijn hart als een brandend vuur, besloten in mijn beenderen;

his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones,
het werd in mijn hart als een brandend vuur, besloten in mijn beenderen;

it was in my heart as a burning fire shut up in my bones;
het werd in mijn hart als een brandend vuur, besloten in mijn beenderen;

A burning fire devours me.
Een brullend vuur verslindt mij.

My senses fail… a burning fire… devours me.
Ik voel niets meer… een brullend vuur verslindt mij.

Devours me. My senses fail… a burning fire.
Ik voel niets meer… een brullend vuur verslindt mij.

Surely Allah has cursed the unbelievers and has prepared for them a burning fire.
Waarlijk, God heeft de ongeloovigen gevloekt en een fel vuur voor hen gereed gemaakt.

Surely We have prepared for the unbelievers chains and shackles and a burning fire.
Voor de ongelovigen hebben Wij kettingen, halsketenen en een vuurgloed klaargemaakt.

They deny the Hour of Doom so We have prepared for them a burning fire.
Zij loochenen het uur, maar Wij hebben voor hen die het uur loochenen een vuurgloed klaargemaakt.

The possibility of having a wood burning fire was also great.
De mogelijkheid van het hebben van een houten brandend vuur was ook geweldig.