A LIMITATION OF - vertaling in Nederlands

• een beperking van

Voorbeelden van het gebruik van A limitation of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A limitation of the scope would not only reduce EPPO's added-value but also call into
Beperking van de reikwijdte zou niet alleen de toegevoegde waarde van het Europees Openbaar Ministerie verminderen,

When the processing of personal data is unlawful and you request a limitation of the processing instead of the erasure of the personal data; or.
Wanneer de gegevensverwerking onrechtmatig is en u verzoekt tot een beperking van de verwerking in plaats van het wissen van de persoonsgegevens; of.

This means- by definition- a limitation of free access to information on the internet.
Dat betekent per definitie een inperking van de vrije toegang tot informatie op het internet.

Such a limitation of the number of the consoles is made possible by a maximum integration of the system;
Zo'n beperking van het aantal consoles wordt mogelijk door een maximumintegratie van het systeem gemaakt;

I see a limitation of 5 Megabytes, but this should not scare you away.
Ik zie een limitatie van 5 Megabyte, maar dit zou je niet af moeten schrikken.

No, it is not a limitation of people's rights that the authors had in mind.
Nee, het is geen inperking van welk recht dan ook dat sommigen menen te hebben.

We cannot accept a limitation of entry for minor children for any reason,
Wij kunnen niet instemmen met een ongemotiveerde beperking van de toegang van minderjarige kinderen,

This is not a limitation of us- that same issue would exist on any website.
Dit is geen beperking van BaseKit- hetzelfde probleem zou zich voordoen op iedere andere website.

And finally: does migration lead to liberation or rather to a limitation of democratic freedom?
En tenslotte: lijdt migratie tot bevrijding of juist tot de beperking van democratische vrijheden?

In brief, the CJEU explained that this exception establishes a limitation of the scope of the MA application.
Over deze uitzondering oordeelt het HvJ EU, kort gezegd, dat zij de status heeft van een beperking van de reikwijdte van de handelsvergunning in kwestie.

Until 1973, however, the only factor favouring a limitation of energy growth was technology-on account of efficiency gains.
Tot 1973, echter, heeft alleen de technologie door rendementsverbeteringen bijgedragen tot een beperking van de stijging van het energieverbruik.

And thus, far from being a limitation of its remit, this provision that I just mentioned is instead designed to prevent the duplication of the Council of Europe's activities.
En dus is hetgeen ik zojuist noemde geen beperking van hun bevoegdheid, maar wordt er juist naar gestreefd dubbelwerk met de activiteiten van de Raad van Europa te vermijden.

However several delegations reiterated their request to include a limitation of journey times in particular for slaughter animals, and of the number of transport cycles for some categories of animals.
Sommige delegaties evenwel uitten opnieuw de wens te komen tot een beperking van de reistijden, in het bijzonder voor slachtdieren, en van het aantal transporten voor bepaalde categorieën dieren.

Advocate General Trstenjak takes the view that European Union law does not preclude a limitation of entitlement to annual leave or to an allowance in lieu of leave provided that it is compatible with the objective of recuperation.
Volgens advocaat-generaal Trstenjak verzet het Unierecht zich niet tegen een beperking van het recht op jaarlijkse vakantie respectievelijk de financiële vergoeding van die rechten in zoverre dit verenigbaar is met het beoogde doel van ontspanning.

If by coup d'tat we understand a seizure of the real power and a limitation of the power of the democratically chosen parliament,
Wanneer we onder staatsgreep verstaan, het overnemen van de feitelijke macht en de inperking van de macht van het democratisch gekozen parlement,

The president, either on his own initiative or at the request of a member, may invite the assembly to decide on a limitation of speaking time or the number of speakers,
Op eigen initiatief of op verzoek van een lid kan de voorzitter het Comité de voltallige vergadering vragen zich uit te spreken over beperking van de spreektijd, beperking van het aantal sprekers,

at the request of a member, may invite the Committee to decide on a limitation of speaking time,
op verzoek van een lid kan de voorzitter het Comité uitnodigen zich uit te spreken over beperking van de spreektijd, over schorsing van de vergadering

non-standardised solution, a limitation of access may not produce restrictive effects on competition.
tussen de gestandaardiseerde en de niet-gestandaardiseerde oplossing, kan het zijn dat beperking van de toegang geen mededingingsbeperkende gevolgen heeft.

mayinvite the Committee to decide on a limitation of speaking time,
kan de voorzitter het Comitéuitnodigen zich uit te spreken over beperking van de spreektijd, over schorsingvan de vergadering

close monitoring and a limitation of the validity of authorisations.
onder nauwgezet toezicht en met een beperking van de geldigheid van toelatingen.