A LONG NIGHT - vertaling in Nederlands

• een lange nacht
• een lange avond
• een latertje
• n lange nacht

Voorbeelden van het gebruik van A long night in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was going to be a long night.
Het zou een lange nacht worden.

It's a long night for the Lone Wolf.
Het is 'n lange nacht voor de Lone Wolf.

It's been a long night, and--.
Het was een lange avond, en.

It's a long night.
Het was een lange nacht.

It's been a long night. Yes.
Het was 'n lange nacht. Ja hoor.

It's gonna be a long night.
Dat wordt een lange avond.

Curtis, it's been A long night.
Curtis, het was een lange nacht.

You have a long night there, buddy? Dad!
Had je daar 'n lange nacht, vriend? Paps!

It's going to be a long night.
Dat wordt een lange avond.

Shit. It's been a long night.
Shit. Het was een lange nacht.

Might be a long night. You sure?
Het wordt 'n lange nacht. Zeker weten?

That was a long night for me.
Dat was een lange avond voor mij.

Sorry, it's been a long night.
Sorry, het was een lange nacht.

You have a long night there, buddy?
Had je daar 'n lange nacht, vriend?

It's going to be a long night.
Dit wordt een lange avond.

No. My God, what a long night.
Nee. God, wat een lange nacht.

You sure? Might be a long night.
Het wordt 'n lange nacht. Zeker weten?

It has been a long night.
Het is een lange avond geweest.

Connie, I have had a long night.
Connie, ik had een lange nacht.

Dad! You have a long night there, buddy?
Had je daar 'n lange nacht, vriend? Paps!